MAYBE I KNOW in Polish translation

• może znam
• może wiem

Examples of using Maybe i know in English and their translations into Polish

Maybe I know a different side of him.
Może ja znam jego inną stronę.

But maybe I know why.
Ale być może wiem dlaczego.

Maybe I know some things you don't.
A może to ja znam rzeczy, których ty nie znasz..

Maybe I know a lot.
A może wiem dużo.

Well, maybe I know a few things about you.
Cóż, może ja wiem parę rzeczy o tobie.

Maybe I know even less than anyone else.
Prawdopodobnie wiem jeszcze mniej niż inni ludzie.

Maybe I know someone who knows something.
Być może znam kogoś, kto coś wie.

Maybe I know where to start.
Chyba wiem od czego zacząć.

Maybe I know someone who can help you.
Być może znam kogoś, kto mógłby wam pomóc.

Maybe I know her a little better than you do.
Myślę, że znam ją lepiej od ciebie.

Maybe I know him.
Być może go znam.

Maybe I know him.
Może ja znam jego.

But maybe I know someone who does.
Mogę znać kogoś, kto jest.

Now I'm beginning to wonder… maybe I know the square root of jack shit.
Teraz zaczynam się zastanawiać… może nie wiem wcale o co, w tym chodzi.

Okay, so… maybe I know a guy whose sister knows a guy, whose cousin… married a guy who is involved.
No dobra, więc może znam gościa, którego siostra zna pewnego gościa, którego kuzyn.

I don't want to make trouble for you, but maybe I know how to fix Adelaide's.
Tobie nie mam zamiaru, ale może wiem, jak rozwiązać te Adelaide.

Sometimes you just have to trust that maybe I know some things that you don't.
Czasem musisz po prostu wierzyć, że być może ja znam pewne rzeczy, których ty nie znasz..

Or maybe I knew you would like them.
Albo może wiem, że ty też je lubisz.

Maybe I knew someone… who knew how to bake very well.
Może znałem kogoś… kto wiedział jak się piecze ciasta.

Maybe I knew your grandmother.
Może znałem twoją babcię.