Examples of using Me in this position in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I cannot believe you have put me in this position.
How dare he put me in this position?
Jak śmie stawiać mnie w takie pozycji?You put me in this position, so I'm pulling rank.
Postawiłeś mnie w tej sytuacji, więc tak.You put me in this position.
Ty postawiłeś mnie w tej pozycji.You put me in this position.
Wy postawiliście mnie w tej sytuacji.Did you get me in this position… twice?
Umieściłeś mnie w tym położeniu… Dwa razy?How could you put me in this position?
Dlaczego stawiasz mnie w tej sytuacji?I think you put me in this position.
Myślę, że postawiłeś mnie w tej sytuacji.Schultz, you put me in this position!
Schultz, The Bureau never wanted me in this position.
Biuro nigdy nie chciało mnie na tej pozycji.All I'm asking…- Just don't put me in this position.
Proszę, byś…/Nie stawiaj mnie w tej sytuacji.But you're the one who put me in this position.
Ale ty jesteś jedyną osobą która trzyma mnie w tej pozycji.You put me in this position.
To ty postawiłeś mnie w tej sytuacji.He doesn't even want to put me in this position.
On nawet nie chce stawiać mnie w tej sytuacji.Please, Luisa, don't put me in this position!
Proszę, Luisa, nie kładź mnie w tej pozycji!Why would you put me in this position?
Dlaczego odebrałeś? Dlaczego mnie w to wpakowałyście?Because you put me in this position.
Bo to ty postawiłaś mnie w tej pozycji.Please, Luisa, don't put me in this position!
Proszę, Luiso, nie zostawiaj mnie w tej sytuacji!I think it's stupid to put me in this position.
to głupie stawiać mnie w takiej sytuacji?It was their objection to having Atlantis under military control that put me in this position in the first place.
To oni sprzeciwiali się, by Atlantyda była pod kontrolą wojskowych. To oni obsadzili mnie na tym stanowisku.
