Examples of using Me in this position in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You put me in this position. You did this to me. .
את הכנסת אותי למצב הזה, את עשית לי את זה.How dare you put me in this position?
איך אתה מעיז להעמיד אותי במצב זה?I would ask you not to put me in this position.
הייתי מבקש מכם לא שם אותי בעמדה זו.Can't believe they got me in this position.
אני לא מאמין שהם הביאו אותי למצב הזה.Screw you for putting me in this position.
לכי לעזאזל שהעמדת אותי במצב הזה.Putting me in this position.
להעמיד אותי במצב כזה.How can she put me in this position?
איך היא יכולה להעמיד אותי במצב זה?You have put me in this position.
אתה שמת אותי במעמד הזה.Do not put me in this position.'.
אל תביאו אותנו למצב הזה".It's not just me in this position.
לא רק אני במצב הזה.you put me in this position.
esta אתה שם אותי בעמדה.I think it's stupid to put me in this position.
אני חושבת שזה טיפשי להעמיד אותי במצב הזה.Sighs Don't either of you ever put me in this position again.
נאנח אין לאף אחד מכם אי פעם תשים אותי במצב הזה שוב.They didn't put me in this position, but I know who did.
הם לא שמו אותי בעמדה הזו, אבל אני יודע מי כן.You put me in this position because I'm an artist… A real one… Because of my music.
נתת לי את המשרה הזאת כי אני אמן, אמן אמיתי, בגלל המוזיקה שלי.Don't put me in this position.
אל תעמידי אותי במצב הזה.Would you please stop putting me in this position?
אתה מוכן להפסיק להעמיד אותי במצב הזה?Just don't put me in this position, OK?
אל תעמידי אותי במצב הזה, בסדר?I'm saying screw you for putting me in this position.
אני אומר, לכי לעזאזל שהעמדת אותי במצב הזה.
