POSITION in Hebrew translation

• עמדה
• מצב
• מיקום
• ה תפקיד
• משרה
• העמדה
• מעמד
• מקום
• תנוחה
• תנוחת
• עמדתה
• פוזיציה
• לעמדת
• למקם

Examples of using Position in English and their translations into Hebrew

If our goal is to determine which position provides optimum clitoral stimulation,
אם מטרתנו היא לקבוע איזו תנוחה מספקת גירוי אופטימלי לדגדגן,

You don't understand the position you're putting me in. Those people are my friends,
אתה לא מבין באיזה מצב אתה מעמיד אותי, האנשים האלה חברים שלי,

Statistically, the number of divorced couples have considerably grown higher compared to the times when men and women do not hold equal position in the society.
מבחינה סטטיסטית, כמות הזוגות הגרושים גדלה במידה ניכרת בהשוואה לזמנים שבהם נשים וגברים אינם מחזיקים מקום שווה בחברה.

There is any position that may be more demanding for anyone,
יש בכל תנוחה שעשויים להיות תובעני יותר לאף אחד,

The fact is you are in the exact same position you were in before we met,
למעשה, אתה בדיוק באותו מצב בו היית לפני שנפגשנו,

In order to reach the firing position in his head, the soldiers were forced to climb a ladder placed on a mobile platform,
כדי להגיע לעמדת הירי שבראשו, נאלצו החיילים לטפס על סולם שהונח על פלטפורמה ניידת,

who offers him a position in the Iranian government.
שמציע לו מקום בממשלה האיראנית.

The second underdrawing more closely resembles the finished painting, though Christ's head position has been changed and some curls have been clipped from the angel's hair.
המחתרת השנייה דומה יותר לציור המוגמר, אם כי תנוחת ראשו של ישו שונתה וכמה תלתלים נחתכו משערו של המלאך.

Abnormal position of the baby- If your baby is lying sideways
תנוחה חריגה של התינוק- אם התינוק שלך שוכב לצדדים

This position accommodates the vertebrae well,
מצב זה מתאים לחוליות היטב,

She is allowed to talk but she has some respect for herself, Not everyone who changes his opinion also changes his position.
מותר לה לדבר אך שיהיה לה קצת כבוד לעצמה, לא כל מי שמשנה מקום משנה גם את הדעה שלו.

Jeff Sessions said he wouldn't allow politics to influence him only because he doesn't understand what is happening underneath his command position.
ג'ף סשנס אמר כי הוא לא ירשה לפוליטיקה להשפיע עליו אבל הוא לא מבין מה קורה מתחת לעמדת הפיקוד שלו".

Then position the cursor at the location where you want to place the label and do click the left mouse button.
ואז למקם את הסמן במיקום שבו אתה רוצה למקם את התווית ולעשות לחץ על לחצן העכבר השמאלי.

Lt;p>The problem with this car was the high seating position of the driver because of the limitations of using the TD chassis.
הבעיה במכונית זו הייתה תנוחת הישיבה הגבוהה של הנהג בגלל מגבלות השימוש במרכב ה- TD.

The responsible moment is the correct interpretation of the position of goods on the market and the choice of further actions(strategies) for their development or liquidation.
הרגע האחראי הוא הפרשנות הנכונה של מצב הסחורות בשוק ואת הבחירה של פעולות נוספות(אסטרטגיות) לפיתוח שלהם או חיסול.

The only one in any position who could save us was the princess,
היחיד בכל תנוחה אשר יכול להציל אותנו הייתה הנסיכה,

want to tailor a position to an individual's talents and interests.
ורוצים להתאים מקום לכשרונותיו ולאינטרסים של הפרט.

The government's position is readiness to resume the negotiations with no prior conditions and with each side aware of the other's position.
עמדת הממשלה היא נכונות לחדש את המשא ומתן ללא תנאים מוקדמים וכאשר כל צד ער לעמדת האחר.

One piece of evidence was the inappropriate leg position of Wang Jindong,
ראיה אחת לכך הייתה תנוחת רגל לא נכונה של וואנג ג'ין-דונג,

These 10 social tools will help you position your business online in the right locations,
אלה 10 כלים חברתיים יעזרו לך למקם את העסק שלך באינטרנט במיקומים הנכונים,