SENIOR POSITION in Hebrew translation

• ה תפקיד בכיר
• משרה בכירה
• עמדה בכירה
• כעמדה הבכירה

Examples of using Senior position in English and their translations into Hebrew

you will soon find yourself reaching a senior position, managing people, and exciting projects.
בקרוב תמצא את עצמך להגיע לתפקיד בכיר, בניהול אנשים ופרויקטים מרגשים.

was a computer expert and held a senior position in Microsoft.
עבד בתחום המחשבים ומלא תפקיד בכיר בחברת מיקרוסופט.

is a very senior position.
הינו תפקיד בכיר ביותר.

When she left the White House, she says she was offered $15,000 a month to serve in a"senior position" on Trump's 2020 re-election campaign.
כשעזבה את הבית הלבן, הוצעה לה משכורת של 15, 000 דולר בחודש תמורת"תפקיד בכיר" בקמפיין הבחירות של 2020.

We are pleased to inform you that Coolsville University Library would like to offer you a senior position on our staff.".
אנו שמחים להודיע לך שספריית אוניברסיטת קולסוויל… רוצה להציע לך תפקיד בכיר… בצוות שלנו.

They wanted the Lehi and Etzel leadership," Pa'il summarizes,"to receive a senior position in the political and military leadership of the state of Israel.".
הם רצו שהנהגת הלח"י והאצ"ל", מסכם פעיל,"תקבל מעמד בכורה בהנהגה הפוליטית והצבאית של מדינת ישראל".

Her 33 years of service, highlighted by extraordinary leadership and devotion to duty, make her exceptionally qualified for this senior position.".
שנות שירותה, מנהיגותה ומסירותה הפכו אותה למוכשרת במיוחד לתפקיד בכיר זה".

Actually, those skills can and should be achieved by anyone that aims to have a senior position, to manage any organization, team or group.
למעשה, יכולות וצריכה להיות מושגת מיומנויות אלה על ידי כל אדם ששואף להיות בתפקיד בכיר, לנהל כל ארגון, צוות או קבוצה.

Bruton received a huge personal vote in Meath, and at the age of only 34 was appointed Minister for Finance, the most senior position in the cabinet.
ברוטון סחף כמות גדולה של קולות במחוז הבחירה שלו וכשהוא בגיל 34 הוא מונה להיות שר האוצר, התפקיד הבכיר ביותר בקבינט.

In 2013, after years in a senior position in high-tech, he decided to make his passion a reality
ב-2013, לאחר שנים בתפקיד בכיר בתחום ההייטק, החליט להפוך את

he claimed to have declared himself to have appointed a horse to a senior position in the regime, which declared war on the sea and even demanded that a statue be placed in the Temple in Jerusalem.
שהכריז על עצמו אל, שהוא מינה סוס לתפקיד בכיר במשטר, שהכריז מלחמה על הים ואף דרש שיציבו פסל בדמותו בבית המקדש בירושלים.

Ron works in a senior position at a major company and was in charge of arranging a very important tour with the Minister of Commerce at one of the projects managed by the company.
רון עבד במשרה בכירה בחברה גדולה ומתוקף תפקידו היה אחראי לארגן סיור חשוב מאד עם שר האוצר באחד הפרויקטים שהחברה ניהלה.

Levenstein holds a senior position in the network of premilitary academies(21 out of 48 of which are designated as religious),
לוינשטיין הוא בעל עמדה בכירה במערך המכינות הקדם צבאיות(48 מכינות בסך הכל,

After Bogomolov moved up to a senior position in the Ministry of Foreign Affairs in 1978,
לאחר שעבר בוגומולוב לתפקיד בכיר במשרד החוץ בשנת 1978,

have held a senior position in the Israeli Prime Minister's Office.
ובעבר שירתתי במשרה בכירה במשרד ראש הממשלה.

had been focusing on political activity as a member of the Fatah Revolutionary Council, and held a senior position in the Palestinian Prisoners Society.
בשנים האחרונות הוא התמקד בפעילות פוליטית כחבר במועצת המהפכה של הפתח ושימש בתפקיד בכיר במינהלת האסירים הפלסטינים.

the applicant has owned a share in his business or managed or held a senior position in a particular business;
מבעלי העסק ו/או ניהל אותו ו/או היה נושא משרה בכירה בו;

recent years he had been focusing on political activity as a member of the Fatah Revolutionary Council, and held a senior position in the Palestinian Prisoners Society.
שציינו שבשנים האחרונות הוא התמקד בפעילות פוליטית כחבר במועצת המהפכה של הפתח ושימש בתפקיד בכיר במינהלת האסירים הפלסטינים.

have held a senior position in the Israel Prime Minister's Office.
ובעבר שירתתי במשרה בכירה במשרד ראש הממשלה.

have agreed, since the offer included appointing Mumtaz Dughmush to a senior position in the security forces(Qudsnet,
הביעו הסכמה להצעה שכללה גם מינויו של ממתאז דע'מש למשרה בכירה במנגנוני הביטחון(קדסנט,