Examples of using Alto cargo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le ordenó Abe Masahiro, un alto cargo del shogunal,
Al estar vinculada a determinado alto cargo, la inmunidad personal es de carácter temporal
Since it is linked to a particular high-level post, personal immunity is temporary in characterMustafa Barzani celebró su alto cargo entre kurdos nacionalistas,
Nos complace informarle Biblioteca de la Universidad que Villa Tranquila le gustaría ofrecerle un alto cargo de nuestro personal.
We are pleased to inform you that Coolsville University Library would like to offer you a senior position on our staff.Si bien no hay ninguna mujer que ocupe un alto cargo en la administración local,
Incluso ahora me enfrento con la discriminación a pesar de estar en un alto cargo.
Even now I'm confronted with discrimination even though I'm in a high position.Porque, um, Quiero explicar… que soy más que capaz de asumir un alto cargo.
Because, um, I want to explain… that I am more than capable of taking a senior position.por su elección a ese alto cargo.
on his election to that high position.La Ley impone varios requisitos ilegítimos a los candidatos que aspiran a un alto cargo en las organizaciones de difusión.
It imposes a number of illegitimate qualifying criteria on those seeking appointment to senior positions in media organisations.También deseo darle las gracias por las amables palabras que dirigió a mi país cuando asumió su alto cargo.
I would also like to thank you for the kind remarks you made about my country as you assumed your high position.haber ocupado un alto cargo en el gobierno o en el ejército.
have held senior positions in either the government or military.Seria para mi un privilegio continuar teniéndoos como amigo y ofreceros un alto cargo de consejero.
It would be a privilege to keep you as my friend and to offer you a high position as a Counselor.Un alto cargo del gobierno indio dijo que murieron 300 militantes en el ataque del martes.
De 1982 a 1988 ocupó un alto cargo en el Ministerio de Educación y Ciencia.
From 1982 to 1988 he held a high-ranking post in the Ministry of Education and Science.El Sr. Kigabo había ocupado antes un alto cargo administrativo en la Universidad Libre de Kigali.
Mr. Kigabo was previously a senior administrator of the Free University of Kigali.Esas observaciones de un alto cargo de Etiopía demuestran los siniestros propósitos del Gobierno de Etiopía para conseguir que las Naciones Unidas legitimen la invasión de un Estado soberano.
These comments from a senior Ethiopian official demonstrate the sinister designs of the Government of Ethiopia to secure United Nations legitimacy for invading a sovereign State.Es un alto cargo, sí, pero es el último que un hombre tiene.
It's a top job, all right, but it's the last one a guy ever holds.Los enfrentamientos, en los que tres personas resultaron muertas, una de ellas un alto cargo de Hizbullah, se propagaron rápidamente por los barrios adyacentes de Beirut
The clashes, which resulted in the deaths of three people, including a senior Hizbullah official, rapidly spilled overSu elección a ese alto cargo es un homenaje a él
His election to the high office is a tribute to both himNo fue un alto cargo en el partido, sino más bien un administrador civil respetado,
