MESSAGE IS CLEAR in Polish translation

• przesłanie jest jasne
• przekaz jest jasny
• wiadomość jest jasna
• przesłanie jest proste
• przesłanie jest wyraźne

Examples of using Message is clear in English and their translations into Polish

Well, the message is clear: people must enter Europe only legally,
Cóż, przesłanie jest jasne: ludzie muszą wjeżdżać do Europy tylko w legalny sposób,

In both cases, their message is clear, and it is a cry for help:'Europe,
W obu przypadkach ich przekaz jest jasny i jest to wołanie o pomoc:"Europo,

The message is clear: international finance will be regulated for the benefit of the major countries only.
Przesłanie jest jasne: finanse międzynarodowe zostaną poddane uregulowaniom prawnym jedynie dla dobra dużych krajów.

His songs are honest and beautiful; his message is clear and unambiguous: Konstantin Wecker loves life
Jego piosenki są prawdziwe i piękne, jego przesłanie jest jasne i jednoznaczne: Konstantin Wecker kocha życie,

The message is clear: art,
Ogólny przekaz jest jasny: sztuka,

The message is clear: if you study
Przesłanie jest wyraźne: jeśli odbędziecie studia

Our message is clear: we want a fundamental change in economic
Nasze przesłanie jest jasne: chcemy zasadniczej zmiany w polityce gospodarczej

The message is clear: love,
Przekaz jest jasny: miłość,

The message is clear: To accept Jesus,
Przesłanie jest jasne: przyjąć Jezusa,

tape recorder, the message is clear.
czy magnetofon szpulowy, przekaz jest jasny.

The message is clear: if you want to rank organically you must demonstrate your worthiness of a top position by covering ALL BASES:
Przesłanie jest jasne: jeśli marzą ci się rankingi organiczne, musisz zademonstrować, że zasługujesz na najwyższą pozycję, zajmując się WSZYSTKIMI STREFAMI:

The core message is clear: human rights should occupy a central place in the foreign policy of the European Union.
Podstawowe przesłanie jest jasne: prawa człowieka powinny zajmować centralne miejsce w polityce zagranicznej Unii Europejskiej.

no offense, our message is clear before it's distorted by the press.
chcemy upewnić się, że nasze przesłanie będzie jasne zanim zostanie wypaczone przez prasę.

AhmadHKh: Another day,& more protests in Algeria Yemen Libya Bahrain The message is clear, the people are fed up with injustice& opression.
AhmadHKh: Kolejny dzień i kolejne protesty w Algierii Jemenie Libii Bahrajnie Przesłanie jest jasne: ludzie są zmęczeni niesprawiedliwością i opresją@nadaAmourad: Wspierajcie Bahrajn Jemen Libię Algierię.

AhmadHKh: Another day,& more protests in Algeria Yemen Libya Bahrain The message is clear, the people are fed up with injustice& opression.
AhmadHKh: Kolejny dzień i kolejne protesty w Algierii Jemenie Libii Bahrajnie Przesłanie jest jasne: ludzie są zmęczeni niesprawiedliwością i opresją.

Their message is clear: their political systems have reached a point of no return,
Ich sygnał jest jasny: systemy polityczne doszły do punktu bez powrotu,

The message is clear and research into vehicle technologies will certainly have to be one of the priorities of the European Institute of Innovation and Technology.
Przesłanie jest jednoznaczne, a badania nad technologiami budowy pojazdów będą z całą pewnością musiały być jednym z priorytetów Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii.

As far as cohesion policy is concerned, the message is clear.'Yes' to a cohesion policy with sufficient financing to make a decisive contribution to development, to new jobs and to innovation.
Jeśli chodzi o politykę spójności, przekaz jest wyraźny:"Tak” dla polityki spójności ze środkami finansowymi odpowiednimi do wniesienia decydującego wkładu w rozwój, tworzenie zatrudnienia i innowacji;

How can I communicate so my message is clear to global partners who speak a different language?
Jak można I komunikować tak moja wiadomość jest wyczyszczone, globalnymi partnerami, którzy mówi w innym języku?

energetic brand whose message is clear.
z dynamicznym i jasnym przekazem.