METAMORPHIC in Polish translation

• metamorficznych
• zmiennych
• metamorficzne
• metamorficzny
• metamorficzna

Examples of using Metamorphic in English and their translations into Polish

Metamorphic rock is rock that has been changed because of heat and pressure.
Skał metamorficznych to skała, która została zmieniona ze względu na temperaturę i ciśnienie.

Nothing to suggest a metamorphic ability.
Niczego, co sugerowałoby zdolność do przemiany.

The northern part of the prefecture features granite and metamorphic rocks, while the southern area features limestone, which is the
Północna część prefektury zbudowana jest z granitów i skał metamorficznych, podczas gdy południowy obszar zbudowany jest z wapienia,

particularly those who have a metamorphic physical body due to genetic makeups,
zwłaszcza tych, którzy mają metamorficznych ciała z powodu genetyki, sfrustrowany,

If XCO2 is above 0.5, the metamorphic reactions favor formation of talc,
Jeżeli XCO 2 ma wartość powyżej 0, 5, reakcje metamorficzne sprzyjają powstawaniu talku, magnezytu(węglan magnezu)

Quartz is present in magma rocks, metamorphic and sedimentary in the form of small crystals
Kwarc występuje w skałach magmowych, metamorficznych i osadowych w formie małych kryształów,

Typical metamorphic mineralogy is tremolite-chlorite, or talc-chlorite mineralogy in the upper spinifex zones.
Metamorficzny skład mineralny tych skał typowo jest tremolitowo-chlorytowy lub talkowo-chlorytowy w górnych strefach o strukturze typu spinifex.

Secondary(metamorphic) minerals include serpentine,
Wtórne(metamorficzne) minerały to serpentyn,

as it is very rare that no carbon dioxide is present in metamorphic fluids.
rzadko się zdarza, aby dwutlenek węgla nie był obecny w płynach metamorficznych.

The current metamorphic mineralogy of a komatiite will reflect the chemistry,
Współczesna, metamorficzna mineralogia komatytów wiąże się ze składem chemicznym,

This is true for igneous rock types such as granite and basalt, metamorphic rocks such as marble and slate, and sedimentary rocks such as limestone, travertine, and sandstone.
Są to głównie skały metamorficzne- m.in. gnejsy, łupki krystaliczne, marmury, i skały wylewne- m.in. bazalty, andezyty.

capable of being polished in the same manner as metamorphic marble.
nadaje się do szlifowania w podobny sposób jak metamorficzny marmur.

especially limestone and shale, though metamorphic rocks such as marble and slate are also present.
nie brak tu również skał metamorficznych jak na przykład marmuru.

Marbles- metamorphic rocks, formed from the transformation of limestone
Marmury- metamorficzne skały, powstałe z przeobrażenia wapieni

most of which were humanoid, metamorphic, memory-affecting, adaptive,
z czego większość to humanoidy, obiekty metamorficzne, wpływające na pamięć,

Quartzite is a naturally occurring metamorphic rock, and quartz is a manufactured stone composed of ground quartz
Kwarcyt jest naturalnie występującą skałą metamorficzną, a kwarc jest wytwarzanym kamieniem złożonym ze zmielonego kwarcu

hydrothermal veins and contact metamorphic rocks.
z połączeń ze skałami metamorficznymi.

But the last metamorphic sleep is something more than those previous transition slumbers which have marked the successive status attainments of the ascendant career;
Jednak sen ostatniej metamorfozy jest czymś ważniejszym niż poprzednie drzemki przejścia, które znamionowały osiąganie kolejnych statusów na drodze rozwoju;

polymerization, or metamorphic.
polimeryzację lub metamorfię.

we call matter-energy-matter in all its metamorphic states.
skoncentrowany w Raju dolnym, nazywamy materią-energią-materią we wszystkich jej stadiach przeobrażania.