MIDDLE OF SUMMER in Polish translation

• środku lata
• środek lato
• środek lata

Examples of using Middle of summer in English and their translations into Polish

Mr. spencer, it's the middle of summer. where are you going to find snow at this time of year?
Panie Spencer, mamy środek lata. Gdzie znajdziecie śnieg o tej porze roku?.

We like the light that comes into the room, but in the middle of summer, all that heat is coming into the room that we're trying to keep cool.
Podoba nam się światło, które wpada do pomieszczeń. Ale w środku lata, żar słońca ogrzewa pokój, który staramy się ochłodzić.

will start to ripen in the middle of summer in Southern Norway
górach jest borówka, która dojrzewa w środku lata w Norwegii Południowej,

traveling on the desert dirt roads, all that in the middle of summer.
podróżowania po pustynnych drogach gruntowych, wszystko to w środku lata.

Like when you open the door to a car in the middle of summer.
Na przykład kiedy otwierasz drzwi samochodu w środku lata.

Well and from the middle of summer and till November of walk on slopes return us simply in paradise gardens where all ripens by itself.
Wszystko w porzadku i od sredni latka i do deptaku listopad jak rozchlapuje powrotne nas naturalny w raiskie ogrody, gdzie wszystko dojrzewa jazn soboi.

The next thing I know, I'm barefoot on a sidewalk in the middle of summer.
Następna rzecz którą wiem, to ta, że w połowie lata na bosaka zasuwałam przez miasto.

this is because we planned to travel the wilderness in the desert in the middle of summer.
zamierzaliśmy podróżować po pustynnych bezdrożach w samym środku lata.

at the end of August, since the middle of summer is especially hot here.
pod koniec sierpnia, ponieważ w środku lata jest tu szczególnie gorąco.

Marrakech Some fans argue that the above-mentioned need to be there the middle of summer, to feel the atmosphere of the city.
Niektórzy fani Marrakeszu twierdzą jednak, że potrzeba tam być w w samym środku lata, żeby poczuć atmosferę miasta.

the plant blooms for a long time and abundantly from the middle of summer.
w związku z tym Roślina kwitnie od dawna i obficie od połowy lata.

is characterized by high brightness that, even in the middle of summer, ensures a pleasant light-effect
odtwarza motyw zimowy, charakteryzuje się wysoką jasnością, która nawet w środku lata zapewnia przyjemny efekt świetlny,

it seems like Macau could very well be the most desirable tournament destination next to Las Vegas in the middle of summer when the WSOP comes to town.
wydaje się, że Makau może równie dobrze być najbardziej pożądanym miejscem turnieju obok Las Vegas w środku lata, gdy WSOP przybywa do miasta.

Just as the middle of summer, with the beginning of the Olympic Games and the middle of the holiday season,
Podobnie jak środek lata, właśnie gdy rozpoczynały się igrzyska olimpijskie

protecting you from strong sun light, in the middle of summer.
chroniąc cię przed silnym światłem słonecznym, w środku lata.

and only to the middle of summer the molt of a tail comes to an end,
wcześnie, i tylko do środek lato lin ogon zakończam się,

Why is it cold in the middle of summer?
Czemu tak klepie w środku lata?

Who wears a wool suit in the middle of summer in miami?
Kto nosi garnitur w środku lata? W Miami?

But why else would a bear be hibernating in the middle of summer?
Ale z jakiego jeszcze powodu niedźwiedź hibernuje w środku lata?

Wears a jacket… even in the middle of summer, or so they say.
Nosi kurtkę, nawet w środku lata.- Przynajmniej tak mówią.