MIGHT INCREASE in Polish translation

• może zwiększyć
• może zwiększać
• może wzrosnąć
• mogą zwiększyć

Examples of using Might increase in English and their translations into Polish

CYP3A4(for example ketoconazole or protease inhibitors for treatment of HIV) the frequency of side effects might increase.
inhibitory proteazy stosowane w leczeniu zakażeń wirusem HIV) może zwiększyć się częstość występowania działań niepożądanych.

ritonavir concentrations might increase upon co-administration with itraconazole or ketoconazole.
stężenia typranawiru lub rytonawiru mogą zwiększać się podczas jednoczesnego podawania itrakonazolu lub ketokonazolu.

of concomitant conditions or medicinal products that might increase the risk of hypotension
jednocześnie podawane produkty lecznicze, które mogłyby zwiększać ryzyko niedociśnienia

the chances of a false-positive might increase, at which time we will add a quarantine to VIRUSfighter Android.
szanse na fałszywy wynik mogą się zwiększyć i wtedy dodamy kwarantannę do VIRUSfighter Android.

Should avoid unripe green papaya as it has higher concentration of latex in addition to papain which might increase the chances of allergy and irritation.
Należy unikać niedojrzałe zielone papaja, ponieważ ma większe stężenie lateksu oprócz papaina, które mogłyby zwiększyć szanse na alergie i podrażnienia.

producers of an environment-friendly tea supplement, might increase a red flag or more.
producenci dodatku zielonej kawy, może podnieść czerwona flaga, lub dwa.

The tests conducted among 50 brands indicate that the convert rate might increase even by 20.
Przeprowadzone testy wśród 50 marek dowiodły, że convert rate może poprawić się nawet o 20.

which investments in research might increase the life expectancy of the population.
jakie inwestycje w badania mogą wydłużyć średnie trwanie życia ludności.

Unfortunately, he was the one person who stood in the way of making any kind of changes in BASEketball that might increase the owner's profits.
Dokonania jakichkolwiek zmian w bejsbolokoszu… Niestety, był on jedyną osobą, która stała na drodze… które mogłyby zwiększyć dochody właścicieli drużyn.

Unfortunately, he stood in the way of making changes in baseketball that might increase the owners' profits.
Niestety, był on jedyną osobą, która stała na drodze dokonania jakichkolwiek zmian w bejsbolokoszu które mogłyby zwiększyć dochody właścicieli drużyn.

employment in the sector might increase, but the magnitude of this increase is probably limited.
zatrudnienie w tym sektorze może się zwiększyć, jednak zakres tego wzrostu będzie prawdopodobnie ograniczony.

with a stronger focus on the benefit of quality assurance users, might increase the efficiency of the European quality assurance infrastructure.
z większym naciskiem na korzyści płynące z zapewnienia jakości dla użytkowników, może zwiększyć skuteczność europejskiej infrastruktury zapewnienia jakości.

In addition, it is easy to overdose synthesized vitamins C. Long term intake of vitamin C might increase the risk of oxalate stones in the kidney,
Ponadto, jest łatwe do przedawkowania syntetyzowane witaminy C. Długotrwałe spożycie witaminy C może zwiększać ryzyko wystąpienia kamieni szczawianu w nerkach

wearing contact lenses might increase the risk for the cornea.
stosowanie soczewek kontaktowych może zwiększać ryzyko dla rogówki.

other centrally acting medicinal products that might increase the risk of adverse reactions such as somnolence and dizziness.
innymi produktami leczniczymi działającymi ośrodkowo, które mogą zwiększyć ryzyko takich działań niepożądanych, jak senność i zawroty głowy, należy zachować ostrożność.

The Committee raised a concern that the use of NutropinAq for the long periods necessary to treat severe idiopathic short stature might increase the risk of the development of tumours
Komitet wyraził obawę, że stosowanie preparatu NutropinAq przez długi czas konieczny w leczeniu ciężkiego, idiopatycznego niedoboru wzrostu może zwiększać ryzyko występowania nowotworów

that actions to reduce lightweight bags might increase the demand for reusable bags
działania na rzecz ograniczenia lekkich toreb mogą zwiększyć popyt na torby wielokrotnego użytku,

These increases in estrogenic concentration should be taken into consideration when selecting post-menopausal hormone therapy for use with etoricoxib because the increase in oestrogen exposure might increase the risk of adverse events associated with HRT.
Wybierając pomenopauzalną hormonalną terapię zastępczą stosowaną jednocześnie z etorykoksybem, należy uwzględnić zwiększenie stężenia estrogenów, ponieważ zwiększenie stężenia estrogenów mógłby zwiększyć ryzyko działań niepożądanych związanych z HTZ.

These increases in estrogenic concentration should be taken into consideration when selecting post-menopausal hormone therapy for use with etoricoxib because the increase in oestrogen exposure might increase the risk of adverse events associated with HRT.
Wybierając pomenopauzalną hormonalną terapię zastępczą stosowaną jednocześnie z etorykoksybem, należy wziąć pod uwagę zwiększenie stężenia estrogenów, ponieważ wzrost stężenia estrogenów mógłby zwiększyć ryzyko działań niepoążdanych związanych z HTZ.

avoid stigmatising these children or families, which might increase the risk of their social exclusion.
uniknąć stygmatyzacji tych dzieci i rodzin, która mogłaby zwiększyć ryzyko wykluczenia społecznego.