MISBEHAVE in Polish translation

• źle się zachowują
• niegrzeczne

Examples of using Misbehave in English and their translations into Polish

No one ever dared to touch me, misbehave or talk to me like this.
Nikt nigdy się nie ośmielił mnie dotknąć, źle się zachowywać lub do mnie tak mówić.

When I was a child, I misbehaved, there's a tradition in this country. and what you children probably don't know yet… is that when children misbehave.
Pewnie jeszcze tego nie wiecie, jest pewna tradycja w tym kraju. ale, kiedy dzieci są niegrzeczne.

If I want to I can really misbehave with her and embarrass her in public.
Jeśli zechcę mogę naprawdę źle się z nią obejść i publicznie narobić jej wstydu.

all drivers are, who misbehave on the road- among other things,
wszystkie sterowniki są, którzy źle się zachowują na drodze- między innymi,

Steroids were relatively unknown to the general public(unlike today's ignorant"steroids misbehave for you as well as make you defeat your other half" public) and were mostly used in tiny circles
Sterydy były stosunkowo nieznany dla wszystkich(w przeciwieństwie do dzisiaj jest obojętny"sterydy źle dla Ciebie i sprawić, że możesz pokonać współmałżonka" publiczne) jak również jako były głównie wykorzystywane w małe okręgi,

Steroids were relatively unknown to the general public(unlike today's ignorant"steroids misbehave for you and also make you beat your spouse" public)
Sterydy były stosunkowo nieznany dla wszystkich(w przeciwieństwie do dzisiaj jest obojętny"sterydy źle dla Ciebie i sprawić, że możesz pokonać współmałżonka" publiczne)

Steroids were relatively unknown to the public(unlike today's ignorant"steroids misbehave for you and also make you defeat your better half" public)
Sterydy były dość niezidentyfikowanego dla wszystkich(w przeciwieństwie do dzisiaj jest obojętny"sterydy źle dla Ciebie i zrobić można pokonać współmałżonka" publicznego)

while we find people who misbehave, even with their husbands,
kiedy odkryjemy ludzi, którzy źle się zachowują, nawet w stosunku do swoich mężów,

student from the aggression of some other kids who misbehave with him and harass him until he starts crying
swojego ucznia przed maltretowaniem go przez niektórych chłopców, którzy źle z nim się obchodzą i zadręczają go,

while we find people who misbehave, even with their husbands,
kiedy odkryjemy ludzi, którzy źle się zachowują, nawet w stosunku do swoich mężów,

Since the asylum opened. Misbehaving children have been brought down to this room.
Od otwarcia ośrodka przywożono tu niegrzeczne dzieci.

When a child misbehaves, what do you do?
Co robisz, gdy dziecko się źle.

Make him lick the pavement for misbehaving.
Sprawię, że będzie lizał chodnik za złe zachowanie.

He got sent home for misbehaving.
Wysłano go do domu za złe zachowanie.

He got sent home for misbehaving.
Odesłali go do domu za złe zachowanie.

Maybe you will be sent back to the nuns. For misbehaving.
Może odeślą cię do zakonnic za złe zachowanie.

If anyone misbehaves, write their names down- Yes.
Jak ktoś będzie się źle zachowywał, napisz ich nazwiska na tablicy.

Your pony misbehaved, so you stabbed him in the forehead.
Twój kuc był niegrzeczny, więc dźgnęłaś go w czoło.

Only misbehaved kids, right?
Tylko nieposłuszne dzieci, prawda?

If yöur heart misbehaves, control it.♪.
Jeśli twoje serce jest niegrzeczne, to kontroluj je.