MONOMERS in Polish translation

• monomerów
• monomery

Examples of using Monomers in English and their translations into Polish

of nuclear actin transport can be proposed: In the cytoplasm cofilin bind ADP-actin monomers.
transportu aktyny do jądra: Kofilina, wiążąc monomery ADP-aktyny, importuje aktynę z cytoplazmy do wnętrza jądra.

and residual monomers or impurities.
halogenków oraz pozostałości monomerów lub zanieczyszczeń.

created by polyreactions from simple chemical materials monomers.
tworzone za pomocą polireakcji z prostych chemicznych materiałów monomery.

The lists appearing in Annex II, Sections A and B, do not yet include monomers and other starting substances used only in the manufacture of.
Wykazy znajdujące się w sekcjach A i B załącznika II nie zawierają monomerów i substancji wyjściowych używanych jedynie przy wytwarzaniu.

can no longer lead to monomers, and resulting in stopping of polymerization process;
tworząc stabilny rodnik i nie może już prowadzić do monomerów, co powoduje zatrzymanie procesu polimeryzacji;

Our wide product range includes polymer dispersions based on vinyl acetate, acrylic monomers, styrene, and styrene-butadiene latexes.
Szeroka oferta produktowa obejmuje dyspersje polimerowe produkowane na bazie octanu winylu, monomerów akrylowych i styrenu jak również lateksy butadienowo-styrenowe.

normal traces of vinyl chloride monomers are emitted when processing PVC.
odpadowym przy obróbce PVC, zwykłe, śladowe ilości monomeru chlorku winylu.

Insulin degludec monomers gradually separate from the multi-hexamers thus resulting in a slow and continuous delivery of insulin degludec into the circulation.
Monomery insuliny degludec stopniowo oddzielają się od multiheksamerów, co powoduje powolne i ciągłe dostarczanie insuliny degludec do krwiobiegu.

Resin monomers penetrate water-filled spaces between neighbouring dentin fibres and create a retention
Monomery żywicy wnikają do wypełnionych wodą przestrzeni pomiędzy sąsiadujące włókna kolagenowe zębiny

The immunoglobulins exists as monomers(e.g. only one Ig unit) or as dimmers two molecules.
Immunoglobulins istniejÄ… jako monomers lub jako Å›ciemniacze(e.g tylko jeden Ig jednostka) dwa molekuły.

Dr. Jasińska-Walc's synthesis of polyamides uses compounds(monomers) derived from sugars.
dr Jasińskiej-Walc w syntezie poliamidów wykorzystuje się związki- monomery- otrzymane z cukrów.

Potentiometric titration is ideally suited for titrating functional groups in monomers, in particular monomeric mono- and polyacids as well as polyols.
Miareczkowanie potencjometryczne idealnie nadaje się do miareczkowania grup funkcyjnych w monomerach, w szczególności w monomerycznychmono- i polikwasach, jak również w poliolach.

Electron dispersion spectroscopy indicates the cardboard is coated with unsaturated monomers… Hodgins. What's the giant problem?
Ale rozproszenie w spektroskopii pokazuje że karton pokryty jest nienasyconymi monomerami,… dzięki którym się nie rozłożył?

does not interfere with the rapid-acting insulin aspart monomers.
mimo zestawienia z insuliną aspart i nie koliduje z jej szybkodziałającymi monomerami.

You can check the water content in gaseous monomers, liquefied gases, and liquid monomers using Karl Fischer titration.
Możliwa jest analiza zawartości wody w gazowych monomerach, skroplonych gazach oraz ciekłych monomerach za pośrednictwem techniki miareczkowania Karla Fischer'a.

which adds one or more monomers to the growing polymer chain.
który dodaje jeden lub kilka monomerów na raz do rosnącego łańcucha polimeru.

chemical(consists of decomposition of polymer into monomers and their substrates), and energetic polymer waste is burnt in special installations.
chemiczny(polegaja na reakcji rozkładu polimeru do monomerów oraz ich substratów) oraz energetyczny będący efektem spalania w odpowiednich instalacjach odpadów polimerowych.

Only those monomers and other starting substances listed in Annex II,
Tylko monomery oraz inne substancje wyjściowe wymienione w sekcji

FDA-compliant wetted parts for dispensing optical monomers, pill coatings,
zgodnych z wymaganiami FDA, do dozowania monomerów optycznych, powlekania tabletek,

This means, that these monomers and additives can continue to be available during the time that the manufacturer
Oznacza to, że te monomery i dodatki mogą być nadal dostępne w okresie,