MORE ACCURATELY in Polish translation

• dokładniej
• bardziej precyzyjne
• bardziej precyzyjnie
• dokładniejszego
• bardziej dokładnego
• bardziej dokładnie
• dokładnie
• bardziej poprawnie

Examples of using More accurately in English and their translations into Polish

Or, more accurately, remanded into custody.
Lub, dokładniej, zatrzymany w areszcie.

In CS: GO the hitboxes more accurately portray the character.
W CS: GO obszary trafień bardziej dokładnie oddają sylwetkę postaci.

Yes, or more accurately.
Tak, albo bardziej dokładniej…- Tak.

Remanded into custody. Or, more accurately.
Lub, dokładniej, zatrzymany w areszcie.

No other words cannot describe the jewelry designs of Marcin Wesolowski more accurately.
Te trzy słowa nie mogą bardziej trafnie opisać projektów jubilerskich Marcina Wesołowskiego.

Fix equipment capacity refresh problem to analyze device capacity more accurately when importing files.
Fix sprzętu zdolności odświeżania problemu analizować zdolność urządzenia dokładniej podczas importowania plików.

From a height you can define a forest fire more accurately, but, again, not quickly enough.
Z wysokości można precyzyjniej zdefiniować pożar lasu, ale znowu nie dość szybko.

Solid steel boilers cast iron heat up more quickly and more accurately maintain the desired mode.
Kotły litej stali żeliwne nagrzewa się szybciej i dokładniej utrzymać żądany tryb.

New policies can be designed more accurately;
Nowe strategie polityczne będzie można opracowywać z większą dokładnością;

I had found my grandmother, or, more accurately, she had found me.
Znalazlem moja babcie, lub, dokladniej, ona odnalazla mnie.

other describe more accurately by pointing out their lack of energy
inne opisać dokładniej wskazując na ich brak energii

These are supposed(more accurately, doubtful), probable
Są to przypuszczalne(bardziej precyzyjne, wątpliwe), prawdopodobne

First, I had to return to Times Square or, more accurately, enter Times Square for the first time that evening.
Po pierwsze, musialem wrócic do Times Square lub, bardziej precyzyjnie, wprowadz Times Square po raz pierwszy tego wieczoru.

This allows the DW Design Series Shell Pack to be tuned far more accurately, giving you the perfect, consistent tone from your kit.
Dzięki temu DW Design Series Shell pakiet by być bardziej precyzyjnie dostrojone daje doskonały, spójny dźwięk z zestawu.

quantity discount pricing has also been added to all editing options in order to calculate the final sales costs of the edited products more accurately.
Cena rabatu ilościowego została również dodana do wszystkich opcji edycji w celu dokładniejszego obliczenia ostatecznych kosztów sprzedaży edytowanych produktów.

Part of that work will need to look at how to measure more accurately the contribution these industries make to the economy
Część pracy będzie polegała na określeniu sposobu bardziej dokładnego pomiaru wkładu tych sektorów przemysłu w gospodarkę

The parental, especially maternal, influences on Dino instigate, or even more accurately, activate his relationship to the world around him.
Rodzicielskie a w szczególności matczyne wpływy inicjują czy nawet bardziej precyzyjnie, aktywizują jego relacje z otaczającym go światem.

Those are our soul selves roaming the heavens in search of new knowledge, or more accurately, remembering, because at highest soul awareness level everything is known.
To nasze jaźnie wędrujące poprzez niebo w poszukiwaniu nowej wiedzy lub też mówiąc bardziej dokładnie- przypominające ją sobie, ponieważ na najwyższym poziomie świadomości duszy wszystko jest wiadome.

one suddenly finds that one“is not”, or more accurately, an“existential ambiguity”.
prowokuje nagłe odkrycie, że się„nie jest”, czy bardziej poprawnie, rozpoznanie„egzystencjalnej dwuznaczności”.

asset conditions can be localised more accurately.
uszkodzenia komponentów mogą zostać dokładnie zlokalizowane.