ONCE MORE in Polish translation

• jeszcze raz
• jeszcze jedną
• niegdyś większej
• po więcej
• jeszcze jeden
• jeszcze jednego

Examples of using Once more in English and their translations into Polish

Will you please ask Her Highness once more.
Spytaj raz jeszcze Jej Wysokość.

We see once more.
Widzimy raz jeszcze.

I'm not gonna ask you once more, mister.
Nie zamierzam cię prosić raz jeszcze, mój panie.

Please ask Her Highness once more.
Spytaj raz jeszcze Jej Wysokość.

Once more unto the breach! Good luck, Shakespeare!
Raz jeszcze w wyłom! Powodzenia, Szekspirze!

I will say once more.
Powtórzę raz jeszcze.

And once more, we play our dangerous game.
Raz jeszcze angażujemy się w niebezpieczną grę.

You shall serve me once more, Angor Rot.
Będziesz mi służyć raz jeszcze, Angor Rot.

Once more they gather at the crystal.
Dzisiaj raz jeszcze zbiorą się przy Krysztale.

You have saved me once more.
Raz jeszcze mnie ocaliłaś.

Let's try to sort this mess out once more.
Spróbujmy raz jeszcze ogarnąć ten bałagan.

Once more, the earth he helped create.
Raz jeszcze, Ziemię którą pomagał tworzyć.

So once more, once more, I embrace the true gods.
Zatem raz jeszcze, raz jeszcze przyjmuję prawdziwych bogów.

Once more unto the breach my friends!
Raz jeszcze do wyłomu, przyjaciele!

For I cherish the opportunity to speak once more with my son.
Bardzo ceniłbym możliwość jeszcze jednej rozmowy z synem.

All right. Just once more.
Dobrze. Raz jeszcze.

To live once more.
I}By żyć raz jeszcze.

Or die once more.
I}Lub umrzeć raz jeszcze.

My darling. Once more.
Mój kochany. Raz jeszcze.

Thank you for doing this. Once more around the park.
Dziękuję. Muszę zrobić jeszcze jedno kółko.