MOST IMPORTANT ISSUES in Polish translation

• najważniejszych kwestii
• najważniejszych zagadnień
• najważniejszych spraw
• najważniejszych problemów
• najistotniejsze zagadnienia
• najważniejsze kwestie
• najważniejsze zagadnienia
• najważniejszych kwestiach
• najistotniejszych zagadnień

Examples of using Most important issues in English and their translations into Polish

This will be one of the most important issues over the next few months
Będzie to jedno z najważniejszych zagadnień w najbliższych miesiącach

The use of this single word for Lord is one of the most important issues concerning the accuracy of the New World Translation.
Występowanie tego pojedynczego słowa Pan jest jedną z najważniejszych kwestii odnoszących się do dokładności Przekładu Nowego Świata.

Kiedy we had to deal with literally everything from the most important issues as housing and work,
Kiedy to musieliśmy załatwić dosłownie wszystko od najważniejszych spraw jak mieszkanie i praca,

Security will, therefore, be one of the most important issues for the new government to tackle.
Dlatego też zapewnienie bezpieczeństwa będzie jednym z najważniejszych problemów, z którymi uporać się będzie musiał nowy rząd.

Conscious waste management is currently one of the most important issues raised in many areas of life, including architecture.
Świadome zarządzanie odpadami to obecnie jedna z najważniejszych kwestii poruszanych na wielu płaszczyznach życia, także w architekturze.

The debate started with an overview of the most important issues and events related to the economy
Obrady rozpoczęły się przeglądem najważniejszych zagadnień i wydarzeń związanych z gospodarką

Selecting the drive unit should be one of the most important issues for us before purchasing.
Wybór jednostki napędowej powiniem być dla nas jedną z najważniejszych spraw przed dokonaniem zakupu.

Client orientation is one of the most important issues that any company must resolve during its business.
Orientacja na klienta jest jednym z najważniejszych problemów, które każda firma musi rozwiązać w trakcie swojej działalności.

One of the most important issues in the elderly commencing hemodialysis as the chronic RRT of choice,
Jedną z najważniejszych kwestii u pacjentów rozpoczynających leczenie hemodializami jako przewlekłą RRT z wyboru,

Throughout the history of the relatively young science of psychology, scientists worried one of the most important issues- the study of consciousness.
W całej historii stosunkowo młodej nauki o psychologii naukowcy martwili się jednym z najważniejszych zagadnień- badaniem świadomości. Ale, dość dzi.

informative well-structured, and stresses the most important issues that need to be addressed in terms of environmental
dobrze skonstruowany i podkreśla najważniejsze kwestie, którymi należy się zająć, jeśli chodzi o ochronę środowiska

Next, consider one of the most important issues, which occur with a broken rib:"How to sleep in this situation?
Następnie rozważ jeden z najważniejszych problemów, które występują ze złamanym żebrem:"Jak spać w tej sytuacji?

The choice of animator is one of the most important issues in organizing a children's holiday.
Wybór animatora jest jedną z najważniejszych kwestii w organizacji wakacji dla dzieci.

models for improving the process and getting to know the most important issues related to the available testing support tools.
modeli ulepszania tego procesu oraz poznanie najważniejszych zagadnień odnośnie dostępnych narzędzi wspierających testowanie.

The most important issues emerging from the discussions related to the regulatory environment,
Najważniejsze zagadnienia poruszane podczas dyskusji dotyczyły prawodawstwa,

The four most important issues raised by consumers
Cztery najważniejsze kwestie poruszane przez konsumentów,

One of the most important issues in the process of preparing for vacation is the choice of a reliable tour operator.
Jednym z najważniejszych problemów w procesie przygotowania na wakacje jest wybór rzetelnego organizatora wycieczek.

Many experts refer to the most important issues related to the value of the liquidation value, new emissions.
Wielu ekspertów odnosi się do najważniejszych kwestii związanych z wartością wartości likwidacyjnej, nowych emisji.

That is why I want to focus on the most important issues raised by these two proposals.
Dlatego chciałabym skupić się na najważniejszych kwestiach, które podniesiono w obu wnioskach.

The press articles discussed the most important issues concerning changes in provisions
W materiałach prasowych opisywano najważniejsze zagadnienia dotyczące zmiany przepisów