MOUNT HERMON in Polish translation

• górze hermon
• góra hermon
• góry hermon
• górę hermon

Examples of using Mount hermon in English and their translations into Polish

Could the angels that descended on mount Hermon thousands of years ago,
Czy anioły, które zstąpiły na górze Hermon tysiące lat temu

This period of isolation on Mount Hermon marked the termination of his purely human career,
Ten okres odosobnienia na górze Hermon znamionował ukończenie jego czysto ludzkiej działalności,

According to the synoptic gospels, mount Hermon is the location of the transfiguration of Jesus,
Według synoptycznych ewangelii, góra Hermon jest lokalizacją zmartwychwstania Jezusa,

what biblical people saw thousands and thousands of years ago on mount Hermon were entities that came down from the sky.
wtedy to, co widzieli biblijni ludzie tysiące lat temu na górze Hermon, to były istoty, które przybyły z niebios.

Capernaum, Mount Hermon, and of the sunrise and sunset on the shimmering Sea of Galilee,
Kafarnaum, Góry Hermon, świty i zachody słońca nad połyskującym Morzem Galilejskim,

while massive snow-capped Mount Hermon stood far to the north,
podczas gdy masyw góry Hermon, okrytej śnieżną czapą,

even unto Baal-gad in the valley of Lebanon under mount Hermon: and all their kings he took,
aż do Baalgad, w równinie Libańskiej pod górą Hermon; i wszystkie króle ich pojmał,

even to Baal Gad in the valley of Lebanon under Mount Hermon. He took all their kings,
która idzie ku Seir, aż do Baalgad, w równinie Libańskiej pod górą Hermon; i wszystkie króle ich pojmał,

Now he ascended Mount Hermon to receive the endowment which was to prepare him to descend upon the plains of the Jordan to enact the closing scenes of the drama of his bestowal on Urantia.
Teraz wspiął się na górę Hermon, aby dostać ten dar, który miał go przygotować do zejścia na równiny Jordanu, żeby odegrać ostatnie odsłony spektaklu swego obdarzenia Urantii.

presumably Mount Hermon.
prawdopodobnie Hermon.

The Master could have relinquished the struggle this day on Mount Hermon and returned to his rule of the universe domains,
Mistrz mógł zrezygnować ze swych trudów tego dnia, na górze Hermon i wrócić do swej władzy we wszechświatowych domenach,

the latter was a fact of history on that day when he came down from Mount Hermon to join the waiting lad, Tiglath.
drugie to fakt wcześniejszy, z tego dnia, kiedy Jezus zszedł z góry Hermon do czekającego go chłopca, Tiglata.

Subsequently the tradition of a great temptation became attached to this period of isolation through confusion with the fragmentary narratives of the Mount Hermon struggles, and further because it was the custom to have all great prophets
Później, z tym czasem odosobnienia związana została tradycja o wielkim kuszeniu, na skutek pomieszania fragmentarycznych opowiadań o zmaganiach na górze Hermon, a jeszcze późniejsze dodatki pochodzą stąd, że było zwyczajem,

But why mount Hermon?
Ale dlaczego góra Hermon?

It is located at the foot of Mount Hermon, north of the Golan Heights.
Znajduje się u stóp Pasma Masłowskiego, na północ od szczytu Radostowej.

And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan,
Który też panował na górze Hermon, i w Selecha, i we wszystkiem Basan,

And ruled in Mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan,
Który też panował na górze Hermon, i w Selecha, i we wszystkiem Basan,

from the river of Arnon unto mount Hermon;
od rzeki Arnon aż do góry Hermon.

And Jesus lived alone with God for six weeks on the slopes of Mount Hermon.
Przez sześć tygodni, na zboczach góry Hermon, Jezus przebywał sam na sam z Bogiem.

John witnessed on the mount of transfiguration was a fleeting glimpse of a celestial pageant which transpired that eventful day on Mount Hermon.
Jan na górze przemienienia, było krótką wizją niebiańskiego korowodu, który przewinął się tego, pamiętnego dnia przez górę Hermon.