MOUNTINGS in Polish translation

• mocowania
• uchwytów
• mocowań
• okucia

Examples of using Mountings in English and their translations into Polish

Binoculars, monoculars, other optical telescopes, and mountings therefor, except for astronomical refracting telescopes and mountings therefor.
Lornetek, lunet, innych teleskopów optycznych i ich stojaków i mocowań, z wyjątkiem teleskopów refrakcyjnych i ich stojaków i mocowań.

it is possible to use the camera where standard mountings are not applicable due to lack of space.
jest użycie kamery tam, gdzie standardowe mocowania nie znajdują zastosowania z uwagi na brak miejsca.

series, simplifying installation for both standard and rotating nut mountings.
ułatwiające montaż w przypadku mocowań standardowych i mocowań z nakrętką obrotową.

provisions for misalignment, and economical mountings for shafts and housings.
przepisy dotyczące niewspółosiowości i ekonomiczne mocowania dla wałów i opraw.

Floor mountings are included in delivery mounting is optional- the power cage stands firmly.
Mocowanie do podłogi zawarte w zestawie montaż opcjonalny- brama Power Cage jest stabilna także bez trwałego montażu.

Procedure: SCP-170 was applied to the jet engine mountings, which were quickly pushed 3.2cm(approximately 1.25 inches)
Czynności: SCP-170 został nałożony na uchwyty silnika, które zostały następnie szybko wepchnięte w sufit pomieszczenia na głębokość 3,

The hydraulically powered mountings allowed the guns to be loaded at all angles of traverse,
Napędzane hydraulicznie łoża armat umożliwiały ładowanie przy każdym kącie obrotu

Other mountings, fittings and similar articles suitable for buildings,
Pozostałych opraw, okuć i podobnych wyrobów nadających się do budynków

Cutting fluids such as Syntilo 9828 for engine mountings have been shown to increase tool life by up to 260%
Udowodniono, że ciecze obróbkowe, takie jak Syntilo 9828 do zawieszeń silnika, zwiększają czas eksploatacji podzespołów aż o 260% oraz pozwalają na zmniejszenie poboru mocy

and of its(their) mountings.
sposób jego/ich zamontowania.

We offer two types of stern tube hose multi convoluted for use with engines utilising flexible mountings and a single convoluted hose for use with solid mounted engines.
We dwa rodzaje rufy wąż wielożyłowym zwinięty do pracy z silnikami z wykorzystaniem elastycznego zamocowania i pojedynczy przewód zwichrowanych do zastosowania dla stałych silników montowanych.

wide variety of components, including the mountings for rear windshield wipers,
jest budulcem wielu różnych elementów, w tym uchwytów do tylnych wycieraczek,

door mountings or window frames.
takich jak bramy, okucia drzwiowe lub ramy okienne.

uprated suspension mountings.
także większą sztywności karoserii i mocowań zawieszenia.

full description and/or drawing of the front underrun protection(including mountings and fittings), or, if approved as a separate technical unit, type-approval number:….
rysunek przedniego urządzenia zapobiegającego wjechaniu pod pojazdy silnikowe(uwzględniając montaż i zamocowanie) lub, o ile zostanie homologowane jako odrębna jednostka techniczna, numer homologacji typu:….

cylinder head gaskets, engine mountings and fuel pumps.
zestawy śrub cylindrycznych, łoża silników i pompy paliwowe.

Loose or fractured mountings.
Obluzowane lub pęknięte zawieszenia silnika.

She's off her mountings.
Jest za daleko.

In this car, the mountings for all that stuff are active.
W tym samochodzie, mocowania podzespołów są aktywne.

with changes in defensive machine gun mountings.
w którym karabiny maszynowe zastąpiono działkami Ho-5 kal.