MULTIPLEXER in Polish translation

• multiplekser
• multiplexer
• multipleksera
• multiplekserem

Examples of using Multiplexer in English and their translations into Polish

Functionality The 4xRS232/RJ multiplexer enables connection of up to four devices fitted with the RS232 interface(for example cash registers) to one serial port of the computer group.
Funkcjonalność Multiplekser 4xRS232/RJ umożliwia podłączenie do jednego portu szeregowego komputera grupy do czterech urządzeń wyposażonych w interfejs RS232, na przykład kas.

Certainty of long-distance transmissions Depending on the configuration, the 8xRS232/RJ multiplexer ensures data baud rate of up to 28,800 b/s.
Pewność transmisji na duże odległości W zależności od konfiguracji multiplekser 8xRS232/RJ zapewnia prędkość transmisji danych do 28 800 b/s.

MKVToolNix GUI: new multiplexer feature: all positive file identification results will now be cached between runs.
Interfejs graficzny MKVToolNix: nowa funkcja multipleksera: wszystkie pozytywne wyniki identyfikacji plików będą teraz buforowane między kolejnymi uruchomieniami.

MKVToolNix GUI: new multiplexer feature: added a menu entry for copying the title to the destination file name.
Interfejs graficzny MKVToolNix: nowa funkcja multipleksera: dodano pozycję menu do kopiowania tytułu do nazwy pliku docelowego.

with E1 multiplexer module and WAN Box(S)
z modułem multipleksera traktu E1 oraz WAN Box(S)

with E1 multiplexer module and Router Box(S)
z modułem multipleksera traktu E1 oraz Router Box(S)

At present, chip-level devices that have been matured based on Silicon Photonics processes mainly include optical waveguides, multiplexer devices, external modulation devices,
Obecnie dojrzałe urządzenia na poziomie chipów oparte na procesach Silicon Photonics obejmują głównie falowody optyczne, urządzenia multiplekserowe, zewnętrzne urządzenia modulacyjne,

In fiber optics, a reconfigurable optical add-drop multiplexer(ROADM) is a form of optical add-drop multiplexer that adds the ability to remotely switch traffic from a wavelength-division multiplexing(WDM)
ROADM(ang. reconfigurable optical add-drop multiplexer)- rekonfigurowalny multiplekser optyczny typu add-drop, używany w systemach WDM, który posiada możliwość

Mercedes-Benz Star Diagnosis Multiplexer(Compact 3) is a universal diagnostic tool for all vehicles
Mercedes-Benz Gwiazda Diagnoza multiplekser(Compact 3) jest uniwersalnym narzędziem diagnostycznym dla wszystkich pojazdów wykonanych przez Mercedes-Benz,

MKVToolNix GUI: multiplexer enhancement: when the user tries to add one of the main Blu-ray index files(index.
Interfejs graficzny MKVToolNix: ulepszenie multipleksera: gdy użytkownik próbuje dodać jeden z głównych plików indeksu Blu-ray(index.

selectOutput Format as Custom video muxer in the following dialog box. select Custom video muxer as SolveigMM ASF Multiplexer, rename the output file extension as*. asf. Select other options like avi format,
zaznacz format wyjściowy jako Custom wideo muxer w następujących oknie dialogowym. wybierz muxer wideo jako SolveigMM ASF, multiplekser, zmiany rozszerzenia pliku wyjściowego jako*. asf. Wybierz inne opcje takie jak: format AVI,

ADG706 series external multiplexers enable faster input video signal switching.
Zewnętrzne urządzenie zwielokrotniające ADG706 umożliwia szybsze włączanie sygnału wejściowego.

Multiplexers, time-lapse video recorders, or DVRs.
Multiplekserów, magnetowidów poklatkowych, czy rejestratorów cyfrowych.

Digital picture recording systems, multiplexers.
Cyfrowy zapis i archiwizacja obrazu, multipleksery.

Multiplexers can playback everything that happened on any one camera with no interference from the other cameras on the system.
Multipleksery są w stanie odtwarzać cały materiał z jednej kamery bez zakłóceń z pozostałych kamer w systemie.

to a computer is provided with 4/8-channel multiplexers or LAN multiplexers.
do komputera korzystamy z multiplekserów 4/8 kanałowych lub multiplekserów LAN.

The Galleon range of Atomic Radio Clocks uses the signal to synchronise the time for video sequencers, Digital Multiplexers and CCTV system.
Zakres Galleon Atomic Radio Clocks wykorzystuje sygnał do synchronizacji czasu dla sekwencerami wideo, multipleksery i cyfrowych systemów CCTV.

Two other nodes are equipped with eight-port DWDM multiplexers to allow set-up of multiple optical paths.
Dwa pozostałe węzły wyposażone zostały w ośmioportowe multipleksery DWDM pozwalające na zestawienie ścieżek optycznych.

They interface with your Video Sequencer/Multiplexer serial port and driver software is available for virtually any platform.
Interfejs one z portem szeregowym oprogramowanie i sterownik wideo Sequencer/ multiplekser jest dostępny praktycznie dla każdej platformy.

GUI: multiplexer: added a column"character set" to the"tracks,
GUI: multiplekser: dodał kolumnę"zestaw znaków" do listy"utworów,