MWTH in Polish translation

• mwth

Examples of using Mwth in English and their translations into Polish

cooling produced from renewable energy sources in plants with a capacity of at least 5 MWth, can be guaranteed as such within the meaning of this Directive.
odnawialnych źródeł energii elektrycznej oraz energii stosowanej w celu ogrzewania lub chłodzenia wytwarzanej w elektrowniach o mocy wynoszącej co najmniej 5 MWth.

subject to emission ceilings, whereas the measure in question concerns a very restricted group of Netherlands undertakings with an installed total thermal capacity of more than 20 MWth.
objęte są poziomami emisji, podczas gdy zgłoszony środek dotyczy jedynie bardzo ograniczonej grupy przedsiębiorstw niderlandzkich, posiadających moc zainstalowaną przekraczającą 20 MWth.

For plants greater than 500 MWth, a desulphurisation rate of at least 94% shall apply
Dla obiektów większych niż 500 MWth stosuje się stopień odsiarczania co najmniej 94% lub co najmniej 92% w przypadku

cooling produced from renewable energy sources, should be limited to plants with a capacity of at least 5 MWth, in order to avoid the unnecessarily high administrative burdens that would be imposed if smaller installations,
chłodzenia wyprodukowanego z odnawialnych źródeł energii, powinien być ograniczony do obiektów o mocy co najmniej 5 MWth, tak aby uniknąć nadmiernych obciążeń administracyjnych, które zostałyby nałożone, gdyby obowiązkiem tym objęto również mniejsze instalacje, w tym instalacje

cooling produced from renewable energy sources in a plant with a capacity of at least 5 MWth, is taken into account for the purposes of assessing an entity's compliance with a renewable energy obligation,
w celu ogrzewania lub chłodzenia ze źródeł odnawialnych w elektrowni o mocy wynoszącej co najmniej 5 MWth uwzględnia się w celu oceny spełnienia przez podmiot obowiązku stosowania energii ze źródeł odnawialnych;

cooling from renewable energy sources in a plant with a capacity of at least 5 MWth, receives support in the form of feed-in tariff payments,
w celu ogrzewania lub chłodzenia w elektrowni o mocy wynoszącej co najmniej 5 MWth podlega wsparciu w postaci gwarantowanych cen zakupu energii,

Bb For liquid fuels: 850 mg/m³ for plants with a rated thermal input not exceeding 300 MWth and 400 mg/m³ for plants with a rated thermal input greater than 300 MWth;
Bb paliwa ciekłe: 850 mg/m³ dla instalacji o nominalnej mocy cieplnej nieprzekraczającej 300 MWth i 400 mg/m³ dla instalacji o nominalnej mocy cieplnej większej niż 300 MWth;.

75% for plants greater than 100 MWth and less than or equal to 300 MWth
75% dla obiektów większych niż 100 MWth i mniejszych lub równych 300 MWth

SO2 may be authorised by the competent authorities for existing co-incineration plants between 100 and 300 MWth using fluidised bed technology
r. właściwe władze mogą zezwolić na wyłączenia dla NOX i SO2 dla istniejących współspalarni 100-300 MWth używających technologii łoża fluidalnego

modification of the existing oil fired boiler to 30 MWth wood pellet firing,
modyfikacja istniejącego kotła opalane ropą 30 MWth spalania peletu,

Dual fuel engines> 1 MWth.
Silniki dwupaliwowe> 1 MWth.

Forecasts are based on an average growth of 50 MWth per year.
Prognozy są oparte na przeciętnym wzroście wynoszącym 50 MWth rocznie.

Solid fuels> 1-5 MWth.
Paliwa stałe> 1-5 MWth.

Non-residential combustion installations with a rated thermal input 100 kWth-1 MWth.
Inne niż domowe instalacje spalania o nominalnej mocy cieplnej wynoszącej 100 kWth-1 MWth.

On a plant by plant basis for plants above 300 MWth and for refineries;
Na podstawie poszczególnych obiektów dla obiektów powyżej 300 MWth i dla rafinerii;

Provided the heat output ranges from just a few to several tens of MWth geothermal energy still makes a contribution to decentralised energy supply.
Że chodzi tu o wytwarzanie ciepła rzędu od kilku do kilkudziesięciu MWth, geotermia wnosi tym samym swój wkład w zakresie zdecentralizowanego zaopatrzenia w energię.

Where a combustion plant is extended by at least 50 MWth, the ELV specified in paragraph 6 for new installations shall apply to the extensional part affected by the change.
Jeżeli moc instalacji spalania jest zwiększana o co najmniej 50 MWth, ELV określona w ustępie 6 dla nowych instalacji stosuje się do części rozbudowanej, której dotyczy zmiana.

That uniform standard applies to all industrial undertakings whose installed thermal capacity exceeds 20 MWth.
Ta jednolita norma stosuje się do wszystkich przedsiębiorstw przemysłowych, których łączna moc zainstalowana przekracza 20 MWth.

Similarly, there is no evidence to suggest that undertakings consuming less than 20 MWth are in a position comparable to that of the undertakings covered by the measure in question.
Żaden dowód nie pozwala również na uznanie, że przedsiębiorstwa zużywające mniej niż 20 MWth są w sytuacji podobnej do sytuacji przedsiębiorstw objętych zgłoszonym środkiem.

A greater amount of heat- 5 to 30 MWth- can be achieved in this way.
Tą metodą można uzyskać większą moc cieplną od około 5 MWth do 30 MWth..