NEEDS ATTENTION in Polish translation

• wymaga uwagi
• potrzebuje uwagi
• potrzebuje opieki

Examples of using Needs attention in English and their translations into Polish

Sorry, my mamotchka needs attention.
Wybacz, moja maminka potrzebuje mojej uwagi.

This problem needs attention and solutions must be found when new infrastructure,
Problem ten wymaga uwagi i należy znaleźć rozwiązania stosowane przy budowie nowej infrastruktury,

and Maggie needs attention. But all the while, our little Lisa is becoming a young woman.
Maggie potrzebuje uwagi… ale tymczasem to nasza mała Lisa staje się młodą kobietą.

It only shows up when something needs attention and it's also very light on system resources.
To pokazuje tylko, gdy coś wymaga uwagi i to także bardzo lekkie na zasoby systemowe.

But every pet needs attention, so don't forget to take a good care of your pets.
Każde zwierze potrzebuje uwagi, więc nie zapominaj o dobrej opiece na zwierzętami.

They also call on MS to change to a default DENY policy and that the issue needs attention and CANNOT wait until Vista and(or) IE7.
Oni również wzywają SM zmienić na domyślnego blokowania polityki i że problem wymaga uwagi i nie może czekać, aż Vista i(lub) IE7.

But I have been that way since the day I was born. Sorry I'm a person who needs attention and adulation.
Przepraszam, że jestem osobą, która potrzebuje uwagi i uwielbienia, ale od urodzenia taka jestem.

Your father and I will check on dinner. I'm not sure which end needs attention, but while you check on that.
Nie jestem pewna, który koniec wymaga uwagi, ale gdy ty się tym zajmiesz, z ojcem sprawdzimy, co z obiadem.

I'm not sure which end needs attention, But while you check on that.
Nie jestem pewna, który koniec wymaga uwagi, ale gdy ty się tym zajmiesz, z ojcem sprawdzimy, co z obiadem.

Tatu attracts, as a rule, the younger generation, who needs attention and wants to be understood.
Tatu przyciąga z reguły młodsze pokolenie, które potrzebuje uwagi i chce być zrozumiane.

I'm not sure which end needs attention, but while you check on that, your father
Nie jestem pewna, który koniec wymaga uwagi, ale gdy ty się tym zajmiesz, z ojcem sprawdzimy,

Your father and I will check on dinner. but while you check on that, I'm not sure which end needs attention.
Nie jestem pewna, który koniec wymaga uwagi, ale gdy ty się tym zajmiesz, z ojcem sprawdzimy, co z obiadem.

print server needs attention.
serwer wydruku wymaga uwagi.

the transition to GCC 3.3 needs attention.
zmiana GCC na 3.3 wymaga uwagi.

The Commission concludes that the current regulatory framework has produced considerable benefits, but needs attention in a number of areas in order to remain effective for the coming decade.
Komisja dochodzi do wniosku, że obecne ramy regulacyjne przyniosły znaczące korzyści, jednak niektórym dziedzinom należy poświęcić szczególną uwagę, aby zapewnić ich dalsze efektywne działanie w nadchodzącym dziesięcioleciu.

respond to a text message because some girl we just started seeing needs attention and reassurance.
odpowiedzieć na wiadomość tekstową, ponieważ niektóre dziewczyny po prostu zaczął widząc wymaga uwagi i pewność.

The visibility of helplines also needs attention in order to provide European citizens with appropriate contact points, and to complement the work of the hotlines by dealing
Uwagę należy również poświęcić kwestii wiedzy na temat istnienia linii zaufania w celu zapewnienia obywatelom UE odpowiednich punktów kontaktowych

And the way Delia's gushing, with a house needing attention.
Sądząc po wylewności Delii- jego dom wymaga uwagi.

These pots need attention.
Potrzebuje uwagi. Ten imbryczek.

SIGHS These pots need attention.
Potrzebuje uwagi. Ten imbryczek.