NEUROPATHIC in Polish translation

• neuropatyczny
• neuropatycznego
• neuropatycznym
• neuropatycznych

Examples of using Neuropathic in English and their translations into Polish

an outdated method of high pressure neuropathic bladder treatment?
przestarzała metoda leczenia wysokociśnieniowego pęcherza neurogennego?

Neuropathic pain may result from disorders of the peripheral nervous system
Ból neuropatyczny może wynikać z zaburzeń obwodowego układu nerwowego

Peripheral and central neuropathic pain may also be associated with mood changes,
Obwodowy i ośrodkowy ból neuropatyczny może być związany także ze zmianami nastroju, zaburzeniami snu,

Gabapentin is indicated for the treatment of peripheral neuropathic pain such as painful diabetic neuropathy
Gabapentyna wskazana jest do stosowania w leczeniu obwodowego bólu neuropatycznego, np. bolesnej neuropatii cukrzycowej

As a result, chronic neuropathic pain can induce macroscopic anatomical remodeling of the hindbrain, including the cerebellum.
W rezultacie przewlekły ból neuropatyczny może powodować makroskopową przebudowę tyłomózgowia, w tym móżdżku.

In neuropathic pain studies, Lyrica was more effective than placebo in decreasing the pain scores.
W badaniach dotyczących bólu neuropatycznego preparat Lyrica był bardziej skuteczny niż placebo pod względem redukowania wyników oceny bólu.

In controlled clinical trials in peripheral neuropathic pain 35% of the pregabalin treated patients
W kontrolowanych badaniach klinicznych w obwodowym bólu neuropatycznym 35% pacjentów leczonych pregabaliną

Neuropathic pain commonly results from an injury
Ból neuropatyczny często wynikiem urazu

For VELCADE-related neuropathic pain and/or peripheral neuropathy, hold and/or modify VELCADE as outlined
W przypadku bólów neuropatycznych i(lub) neuropatii obwodowej związanej/związanych z podawaniem produktu VELCADE należy utrzymać i(lub)

In the controlled clinical trial in central neuropathic pain 22% of the pregabalin treated patients
W kontrolowanym badaniu klinicznym w ośrodkowym bólu neuropatycznym u 22% pacjentów leczonych pregabaliną

Qutenza is used to treat peripheral neuropathic pain(pain that is caused by damage to the nerves) in adults.
Plaster Qutenza stosuje się w leczeniu obwodowego bólu neuropatycznego(ból wywołany uszkodzeniem nerwów) u osób dorosłych.

In general, neuropathic pain is diagnosed by ruling out other causes of pain
Zazwyczaj, ból neuropatyczny jest diagnozowana poprzez wykluczenie innych przyczyn bólu

In neuropathic conditions involving motor nerves that help us to move,
W neuropatycznego warunków związanych z nerwów ruchowych, które pomagają nam

In neuropathic conditions involving motor nerves that help us to move,
W neuropatycznych warunkach obejmujących nerwy ruchowe, które pomagają nam poruszać,

In clinical studies, neuropathic pain medicinal products(such as carbamazepine, phenytoin and gabapentin)
W badaniach klinicznych leków przeciw bólom neuropatycznym(takich jak karbamazepina,

Neuropathic pain may result from an injury to body tissues
Ból neuropatyczny może wynikać z urazu tkanek ciała

Natural treatments for neuropathic pain can be considered by patients who do not want the side effects of pharmaceutical drugs.
Naturalnych metod leczenia bólu neuropatycznego mogą być uznane przez pacjentów, którzy nie chcą, skutki uboczne leków farmaceutycznych.

Regranex is used in neuropathic ulcers: these are ulcers due to a nerve problem, and not to a problem with
Regranex stosowany jest w przypadku wrzodów neuropatycznych: są to wrzody spowodowane chorobami układu nerwowego,

Lyrica is used to treat adult patients with:• Neuropathic pain: this is pain that is due to damage to nerves.
Preparat Lyrica stosuje się w leczeniu osób dorosłych z:• Bólem neuropatycznym: jest to ból spowodowany uszkodzeniem nerwów.

Thus, neuropathic pain may be divided into peripheral neuropathic pain, central neuropathic pain, or mixed(peripheral and central) neuropathic pain.
Dlatego też, ból neuropatyczny można podzielić na obwodowy ból neuropatyczny, ośrodkowy ból neuropatyczny lub mieszany(obwodowy i ośrodkowy) ból neuropatyczny.