NEVER NEEDED in Polish translation

• nigdy nie potrzebowałam
• nigdy nie musiał
• nie był potrzebny
• nigdy nie potrzebowałem
• nie musiałem

Examples of using Never needed in English and their translations into Polish

Never needed them.
Nigdy nie potrzebna im.

Thanks to its F.A.D., the city's never needed one.
Dzięki UPF miasto takiej nie potrzebowało.

The settlers 200 years ago never needed beds.
Nie. mieszkańcy, 200 lat temu, nie potrzebowali łóżek.

Surgery is almost never needed.
Operacja jest prawie nigdy potrzebne.

The city's never needed one.
Dzięki UPF miasto takiej nie potrzebowało.

I never had a… never needed… a sister.
Nigdy nie miałam… nie potrzebowałam siostry.

I have lived with you for 16 years, and I have never needed shared DNA as a reason to love you.
Żyłam z tobą przez 16 lat, i nigdy nie potrzebowałam dzielić z tobą DNA, by mieć powód do kochania cię.

I never needed to evolve listening skills'cause my looks are so highly developed.
Darwinizm mnie zepsuł. Nie musiałem się skupiać na umiejętności słuchania bo tak dobrze wyglądam.

And you never needed drops to make your eyes shine when Jimmy was on the set.
Jego oczy wypełniały się gdy pracowaliśmy nad czułym ujęciem, i nigdy nie potrzebowałeś kropli by twoje oczy błyszczały, gdy Jimmy był na planie”.

Meaning the nun whose chore was to polish the bells never needed to do so.
Co oznacza, że zakonnica, której obowiązkiem było/polerowanie dzwonów, nigdy nie musiała tego robić.

Back then and even today I don't find it hard to find spots because I never needed a Iot oftime.
Wracając, ja dzisiaj nie mam problemu ze znajdywaniem miejsców ponieważ ja nie potrzebuję dużo czasu.

Sorry, Dad, but three-time soap box derby champion Ronnie Beck… never needed his dad's help.
Przykro mi, tato, ale trzykrotny zwycięzca tych wyścigów Ronnie Beck… nigdy nie potrzebował pomocy swojego ojca.

Experts try to do everything to ensure that the patient was healthy and never needed the help of doctors.
Eksperci starają się zrobić wszystko, aby zapewnić, że pacjent jest zdrowy i nigdy nie potrzebował pomocy lekarzy.

so she never needed any practice.
dlatego też nigdy nie potrzebowała jakiejś praktyki.

I always thought I never needed a parabatai, You were?
Zawsze wydawało mi się, że nie potrzebuję parabataia?

That, after 20 years of service, a man program never needed to be modified.
Raczej dość szczególne… stoi na czele swoich zwolenników… nigdy nie musiał zostać zmodyfikowany.

rather special… his policies never needed to be modified. and that in all those 20 years.
człowiek nadal jego program nigdy nie musiał być zmodyfikowany.

rather special… his policies never needed to be modified.
w całych tych 20 latach, jego program nigdy nie musiał zostać zmodyfikowany.

It would of course be much bemer if citizens never needed to contact the European Ombudsman and if their complaints were resolved
Oczywicie byúoby znacznie lepiej, gdyby obywatele nigdy nie musieli zwracaÍ siÝ do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich,

After 20 years of service, a man program never needed to be modified. still stands in front of his supporters… It is,
Stanąć przed swoimi zwolennikami nie musiał niczego zmieniać by przywódca mógł po 20 latach Rzadko chyba się zdarza,