NEW ACTIVITY in Polish translation

• nowej działalności
• nową aktywność
• nowe działanie
• nową działalność
• nowa działalność

Examples of using New activity in English and their translations into Polish

As with almost any new activity, the more you do it,
Z zakładaniem soczewek jest tak, jak z każdą nową czynnością- im częściej ją wykonujesz,

In the case of a new activity involving hazardous chemical agents,
W przypadku nowej działalności z udziałem niebezpiecznych środków chemicznych,

This is all the more true for a child Monkey who, if he starts a new activity during a Year of the Pig,
Jest to tym bardziej prawdziwe w przypadku małpki, która, jeśli rozpocznie nową aktywność podczas Roku Świni,

Under the Strengthening the Foundations of the European Research Area heading, a new activity was introduced in the 6th Framework Programme, the ERANet initiative- to network and open up national
W ramach tytułu„Wzmocnienie podstaw Europejskiej Przestrzeni Badawczej” szósty program ramowy wprowadził nowe działanie- inicjatywę ERANet- mającą na celu utworzenie sieci

This new activity could be considered as the natural development of the one carried out on the ETPs, given the fundamental
Tę nową działalność można uznać za naturalny etap rozwoju działań prowadzonych w ramach europejskich platform technologicznych,

their networks to shape these new markets that would create all this new activity.
sieci tak, aby ukształtować nowe rynki, które stworzyłyby nową działalność.

This option would mean no new activity on the part of the EU,
Opcja ta oznaczałaby brak nowych działań ze strony UE,

This option would mean no new activity on the part of the EU,
Ta opcja oznaczałaby brak nowych działań ze strony UE,

in the future a new impulse, a new activity of the Divine Spirit may flow.
w przyszłości napełniła się ona nowymi dążeniami, nową działalnością Boskiego Ducha.

and stop upon any new activity from the user.
a zatrzymują się na każdej nowej aktywności ze strony użytkownika.

This new activity that involves several Italian clubs,
Ta nowa działalność, która obejmuje kilka włoskich klubów,

Introducing New Activities.
Wprowadzanie nowych działań.

Establish new activities in fields associated with railway business.
Podejmowania nowej działalności w dziedzinach związanych z koleją.

It will then propose new activities aimed at developing the dialogue further.
Następnie przedstawia propozycję nowych działań mających na celu dalszy rozwój tego dialogu.

Rationalising new activities in priority markets.
Racjonalizacja nowej działalności na priorytetowych rynkach.

The appropriate percentage of the funds available each year reserved for new activities;
Odpowiedni procentowy udział funduszy zarezerwowanych na nową działalność w całości funduszy dostępnych corocznie;

The environmental impact of new activities, products and processes is assessed in advance.
Z wyprzedzeniem oceniamy potencjalny wpływ nowych działań, produktów i procesów na środowisko.

The new activities of this organisation require the necessary financial means.
Nowa działalność tej organizacji wymaga niezbędnych środków finansowych.

Alongside these sectors the Commission is planning new activities.
Obok tych sektorów Komisja opracowuje nową działalność.

Budgetary implications: This proposal does not introduce any new activities for the ETF.
Wpływ na budżet: Niniejszy wniosek nie wprowadza żadnych nowych działań EFK.