NIGHTWATCHMAN in Polish translation

• nocny stróż
• nocnego stróża
• nocnym stróżem
• nocny stróżu

Examples of using Nightwatchman in English and their translations into Polish

He worked as a nightwatchman. As I told your colleague.
Jak mówiłem, pracował jako stróż nocny.

The money's here. I told the nightwatchman to call me.
Pieniądze doszły. Powiedziałem stróżowi nocnemu żeby mnie powiadomił.

Oh, the Nightwatchman!
Och, Nocny Stróż!

A display of gratitude? Oh, the Nightwatchman!
Pokaz wdzięczności? Och, Nocny Stróż!

I'm sorry. The Nightwatchman may as well put a noose around both our necks.
Przepraszam. Przez Nocnego Stróża mogą nas oboje powiesić.

The Nightwatchman.- I do not taunt the Sheriff.
Ja nie szydzę z szeryfa. Przebierasz się, za Nocnego Stróża.

Tom Morello: The Nightwatchman.
The Nightwatchman.

Marian… apart from your escapades as the Nightwatchman, is there anything else that you would like to tell me?
Marian… oprócz twoich eskapad jako Nocny Stróż, czy jest jeszcze coś, o czym chcesz mi powiedzieć?

Is there anything else that you would like to tell me? apart from your escapades as the Nightwatchman, Marian.
Czy jest jeszcze coś, jako Nocny Stróż, Marian… o czym chcesz mi powiedzieć? oprócz twoich eskapad.

As for the Nightwatchman, it is not enough for me
Dla Nocnego Stróża, to niewystarczająco

There are people like me and the Nightwatchman all over England… who will stand up for justice.
W całej Anglii są ludzie tacy jak ja i Nocny Stróż, którzy będą bronić sprawiedliwości.

if he knew I was the Nightwatchman, he would lash out,
że jestem Nocnym Stróżem… Schłostałby mnie,

What?- The Nightwatchman.
Nocny Stróż.- Że co?

It was not the Nightwatchman.
To nie był Nocny Stróż.

Save the brute-vigilante junk for that Nightwatchman.
Takie rozwiązania są dobre dla tego Nocnego Strażaka.

Tell me, Hood… who is the Nightwatchman?
Powiedz mi… kim jest Nocny Stróż?

It was the so-called non-violent Nightwatchman.- No!
To był tak zwany nie agresywny Nocny Stróż.

I must be assured that the Nightwatchman is finished.
Muszę mieć pewność, że Nocny Stróż to przeszłość.

The Nightwatchman- he is supposed to be behind bars!
Nocny Stróż. Miał być za kratkami!

I have been fighting these idiots for years, as the Nightwatchman.
Walczyłam z tymi idiotami od lat, jako Nocny Stróż.