NO POSSIBILITY in Polish translation

• możliwości
• brak możliwości
• możliwość
• żadnej szansy

Examples of using No possibility in English and their translations into Polish

One of them has a life sentence. No possibility of parole.
Jeden z nich ma wyrok dożywocia, bez możliwości warunkowego zwolnienia.

have no possibility of education or a decent future.
pozbawione szans na edukację i godziwą przyszłość.

She was alone in the submersible at the bottom of the ocean, no possibility of rescue.
Była sama w pojeździe podwodnym na dnie oceanu, bez szans na ratunek.

Later, when the disciples realised that no possibility of such a.
Później, gdy zorientował się, że uczniowie nie ma możliwości takiego.

No options, no possibility.
Nie ma opcji, żadnej możliwości.

No possibility deserves to be overlooked.
Na to żeby być przeoczoną. Żadna możliwość nie zasługuje.

there was no possibility to reach to proper documents,
brakowało możliwości dotarcia do odpowiednich dokumentów,

The application also offers no possibility of copy displayed passwords,
Aplikacja oferuje również brak możliwości kopia Wyświetlane haseł,

Surgical procedures, due to the complications, no possibility for an eye to regenerate
Promując laserową korekcję wzroku zabiegi chirurgiczne z uwagi na w/w komplikacje, bezpowrotnie utracone możliwości regeneracyjne oka,

No possibility of eradication of infection due to the presence of episomal forms(cccDNA)
Brak możliwości eradykacji zakażenia w związku z obecnością formy episomalnej(cccDNA)

No possibility of winning with one runner with asthma.
I żadnej szansy na wygraną z zawodniczką z astmą.

in the default configuration Microsoft Office Outlook there is no possibility of SSL connection to Hotmail.
w konfiguracji domyślnej Microsoft Office Outlook ma możliwości połączenie SSL Hotmail.

if there is no such pencil and there is no possibility now to take it?
nie ma takiego ołówka i nie ma możliwości, aby go teraz wziąć?

What is different, is the lack of ticket machines at the bus stops and no possibility to pay cash in the bus.
To co odróżnia brytyjską i polską komunikację miejską to brak automatów biletowych na przystankach, a także brak możliwości płatności gotówką w autobusie.

you forgot the 10-percent pay cut, no possibility of winning with one runner with asthma.
braku stypendium dla naszego syna i żadnej szansy na wygraną z zawodniczką z astmą.

consumers and employees should have no possibility of choosing the applicable law before the event from which the damage occurs.
wybór ten spełniał określone warunki, oraz wykluczyć możliwość wyboru przez konsumentów i pracowników prawa właściwego przed zajściem zdarzenia, które spowodowało szkodę.

I cannot believe that this wonderful gift of a conscious existence has no further future, no possibility of another existence under some other unimaginable conditions""Facing Reality.
Byłoby nierozsądnym wierzyć, że ten wspaniały dar świadomego istnienia nie ma dalszej przyszłości oraz możliwości egzystencji w innej niewyobrażalnej rzeczywistości" Facing Reality.

The Steering Group has concluded that there must be no possibility of cumulation of subsidies from several Community funds.
Grupa pilotażowa doszła do wniosku, że należy wykluczyć jakąkolwiek możliwość kumulowania dotacji z kilku funduszy wspólnotowych.

In such case the application shall be accompanied by documents which prove disability and in the case of no possibility of their presentation the foreigner's statement on disability should be attached.
W takim przypadku do wniosku dołącza się również dokumenty potwierdzające niepełnosprawność, a w przypadku braku możliwości ich przedstawienia oświadczenie cudzoziemca o niepełnosprawności.

carbon dioxide means that there is no possibility of misleading results due to interaction with other gases.
dwutlenku węgla eliminuje możliwość zafałszowania wyników wskutek wpływów poprzecznych innych gazów.