NOT DAD in Polish translation

• tata nie
• tatuś nie

Examples of using Not dad in English and their translations into Polish

I'm the one to blame, not Dad.
To moja wina, nie taty.

You laugh like that and not Dad.
Ty się tak śmiejesz a nie tata.

Actually you're supposed to do this, Kōichi, not dad.
Właściwie to ty powinieneś to zrobić Koichi, a nie tata.

I did what I did… not Dad!
To ja to zrobiłam, nie tata!

Yeats, not Dad. He was a fascist.
To faszysta. Yeats, nie tata.

He was a fascist. Yeats, not Dad.
To faszysta. Yeats, nie tata.

Hey, why isn't dad playing?
Hej, czemu tata nie gra?

Why isn't Dad coming? It's okay?
Już dobrze. Dlaczego tata nie idzie?

Then why not Dad?
Więc czemu nie tata?

Why didn't dad come?
Czemu tato nie przyjechał?

Not dad, not you.
Ani taty, ani ciebie.

Claire kids-- Mom, didn't dad used to call me"my daniel"?
Mamo, prawda, że tata mówił do mnie"mój Danielu"?

Isn't dad gonna eat dinner with us tonight?
Tato nie będzie dziś z nami jadł?

Isn't Dad gonna eat with us tonight?
Tato nie będzie dziś z nami jadł?

Not Dad, not me.
Ani taty, ani mnie.

Hey, not Dad.
Hej, nie tato.

You were the cheating whore, not dad?
To ty jesteś zdradliwą dziwką, nie tato?

Insult me, not dad.
Obrażaj mnie, nie ojca.

Mom came up, like, half a dozen times, but not dad.
Mama przyjeżdżała wiele razy, ale nie ojciec.

they're probably looking for me, not dad.
pewnie szukali mnie, nie taty.