NOT HANDLE IT in Polish translation

• z tym nie radzi
• sobie z tym nie poradzę
• nie wytrzymać
• sobie nie radzisz
• nie podołała

Examples of using Not handle it in English and their translations into Polish

Rachel couldn't handle it either.
Rachel też tego nie znosiła.

I knew you couldn't handle it.
Wiedziałem, że sobie z tym nie poradzisz.

Danny cannot handle it.
Danny sobie nie poradzi.

Small companies cannot handle it.
Małe firmy sobie z tym nie poradzą.

Like I couldn't handle it.
Myślałam, że sobie z nim nie poradzę.

These kids can't handle it. Has to be.
Musi. Ci chlopcy sobie nie poradza.

Natasha can't handle it.
Natasha sobie nie radziła.

Alan couldn't handle it.
Alan sobie nie radził.

And if you can't handle it, you just let me know,
Jeśli sobie z tym nie radzisz, daj mi znać,

If you can't handle it, with all due respect, stick to the side streets.
Z całym szacunkiem, ale jeśli pan sobie z tym nie radzi, proszę się trzymać dróg lokalnych.

You have duties, you have responsibilities… now, if you can't handle it, maybe I need to find someone who can. You know what.
Masz obowiązki, odpowiedzialności… teraz, jeśli sobie z tym nie radzisz, może powinienem znaleść kogoś kto może.

He said… yeah… said that I didn't believe in death, that I couldn't handle it, didn't think it was real.
Mówił, że nie wierzę w śmierć, nie radzę sobie z nią, jest dla mnie nierealna.

The world is falling apart and your kid can't handle it! GROW UP!
A świat się rozpada i ona sobie z tym nie radzi! Dorośnij!

I might wanna have more than one wife, but you're so ashamed of yourself you can't handle it.
Moge mieć więcej niż jedną żonę, ale wstydziłeś się że możesz tego nie udźwignąć.

You know, I figured if Ben couldn't handle it, an old-school union guy like my father would finish his beer,
Wiesz, sądziłem, że tak jak Ben mogliby tego nie znieść, to stara szkoła, gość jak mój ojciec wypiłby swoje piwo dostał czkawki,

By not handling it.
Poprzez nieradzenie sobie z tym.

Couldn't handle it.
Nie mógł tego znieść.

Can't handle it.
Nie mogą tego znieść.

I couldn't handle it.
Nie mogłem sobie z tym poradzić.

You can't handle it.
Nie dasz sobie z tym rady.