NOT TO KILL HIM in Polish translation

• nie zabić
• go nie zabijać
• go nie zabijał

Examples of using Not to kill him in English and their translations into Polish

I asked you to take care of him, not to kill him.
Chyba miałeś się nim opiekować… a nie go zabijać.

Not to kill him would go against custom… and he will remain a menace.
Wbrew zwyczajom byłoby go nie zabić, gdyż byłby zagrożeniem.

Yeah, but not to kill him.
Tak, ale nie, żeby go zabić.

Not to kill him, but to draw you out.
Nie, żeby go zabić, ale żeby wyciągnąć ciebie.

Try not to kill him, too.
Staraj się też go nie zabić.

They told me not to kill him. What do you mean?
Zabronili mi go zabijać.- Jak to?

But not to kill him.
Ale nie, by go zabić.

Try not to kill him.
Postaraj sie go nie zabic.

Would you remind me not to kill him,?
Przypomnisz mi, by go nie udusić?

I know it's tempting, but try not to kill him.
Wiem, że to kuszące, ale nie zabij go.

No, I order you not to kill him.
Nr Nie, i rozkazuje, żebyś ty nie zabił go.

From now on, we just have to try really hard not to kill him.
Do teraz, musimy się bardzo postarać, żeby go nie zabić.

The point of the distraction was to distract him, not to kill him.
Chodziło o odwrócenie uwagi, a nie zabicie go.

Try not to kill him this time.
Tym razem postaraj się go nie zabić.

Was to distract him, not to kill him.- The point of the distraction.
W odwróceniu uwagi, chodziło o odwrócenie uwagi, a nie zabicie go.

I told you to get information, not to kill him.
Miałaś zdobyć informacje, a nie go zabić.

He must convince Sokar not to kill him.
Musi przekonać Sokara, by go nie zabijał.

I mustered up the courage not to kill him.
aby go nie zabijać.

Very, very far away. I promise not to kill him, so long as you all stay.
Obiecuję, że go nie zabiję, o ile będziecie trzymać się bardzo daleko od nas.

But not to kill him, to torment him right up until the exact moment the gypsy predicted he would die.
Ale nie żeby go zabić, żeby go torturować, aż do momentu, na który cyganka przepowiedziała jego śmierć.