NOT TRUST ME in Polish translation

• mi nie ufać
• mi nie ufasz
• mi nie ufa
• nie ufasz mi
• by mi nie zaufać

Examples of using Not trust me in English and their translations into Polish

If you can't trust me, who can you trust?.
Jeśli mnie nie ufasz, komu możesz?

Washington may not trust me.
Waszyngton może nie ufać mnie.

Proved he couldn't trust me to do the proper thing.
Nie ufając mi, że potrafię postępować właściwie.

Why not trust me, hmm? Guys.
Czemu mi nie ufacie? Chłopaki.

If I were you I wouldn't trust me either.
Na twoim miejscu też bym mi nie ufała.

I can understand why the secretary might not trust me completely.
Potrafię zrozumieć, dlaczego Sekretarz może nie ufać mi całkowicie.

But then Jackson would not trust me.
Wtedy Jackson by mi nie ufał.

Only you didn't trust me.
Tylko ty mi nie uwierzyłaś.

If you can't trust me, then all I can do is just wish you luck.
Jeśli mi nie zaufasz, to mogę ci jedynie życzyć szczęścia.

So why not trust me?
Dlaczego mi nie zaufałeś?

So why not trust me?
Czemu mi nie zaufałeś?

I wouldn't trust me, either, but I will tell you this.
Też bym sobie nie ufała, ale coś ci powiem.

I wouldn't trust me.
Ja też bym sobie nie zaufała.

I wouldn't trust me either.
Sobie też bym nie zaufał.

I wouldn't trust me either.
Sam sobie bym nie uwierzył.

We're never going to make it if you can't trust me.
Nigdy nam się nie uda, jeśli mi nie zaufasz.

I wouldn't trust me either.
Też bym sobie nie ufała.

I wouldn't trust me either.
Ja też bym sobie nie ufał.

But I knew Luisa wouldn't trust me, and Mother suggested using you.
Więc matka zaproponowała ciebie. Luisa by mi nie zaufała.

I wouldn't trust me either.
Ja też bym sobie nie zaufał.