NOT YOUR DAD in Polish translation

• twój tata nie
• twój ojciec nie

Examples of using Not your dad in English and their translations into Polish

Do you know internal affairs is investigating you, not your dad?
Czy wiesz, że Wewnętrzny prowadzi śledztwo//w twojej sprawie, a nie twojego ojca?/?

Didn't your dad tell you what I want to ask you?
Ojciec nie powiedział ci, o co chcę zapytać?

Didn't your dad have a heart attack last year?
Tak, Claire, twój tatuś nie miał zawału serca?

This is about you. Not your dad. Not Mr. Enfield.
Chodzi tu o ciebie, nie o twojego tatę, ani pana Enfielda.

Won't your dad be worried about you?
Ojciec nie będzie się martwił?

Wasn't your dad an official?
Wasz ojciec nie był urzędnikiem?

Why didn't your dad stop you?
Czemu tata nie zaprotestował?

Didn't your dad tell you?
Tata ci nie powiedział?

Didn't your dad teach you any manners?
Ojciec nie nauczył cię manier?

Didn't your Dad teach you to eat?
Twoj ojciec nie nauczyl Cie manier?

Doesn't your dad have some diapers upstairs?
A ojciec nie ma na górze?

Hasn't your dad found a job yet?
Ojciec nie znalazl pracy?

Won't your dad be mad if you don't come home on time?
Tata nie będzie zły, jeśli nie wrócisz do domu na czas?

Excuse me. Didn't your dad tell you to stay away from me?
Słucham? Tata nie kazał ci mnie unikać?

It wasn't your dad.
To na pewno nie przez twojego tatę.

Didn't your dad tell you to stay away from me?
Tata nie kazał ci mnie unikać?

Didn't your dad tell you what I want to ask you?
Ojciec nie powiedzia³ ci, o co chcê zapytaæ?

Doesn't your dad have some diapers upstairs?
Poszukajmy. A ojciec nie ma na górze?

Why won't your dad let you in?
Dlaczego tata nie chce cię wpuścić?

But not your dad.
Ale nie twojemu tacie.