NOT YOURSELF in Polish translation

• nie siebie
• sam nie
• nie sobie
• nie sobą
• nie dla ciebie

Examples of using Not yourself in English and their translations into Polish

Why not yourself?
Dlaczego nie ty?

If not yourself, at least think about me.
Jeśli nie o sobie, pomyśl chociaż o mnie.

If not yourself, then Think about Ishita.
Jeśli nie o sobie, to pomyśl o Ishitcie.

Just not yourself- valerie.
Tylko sie nie zabij- valerie.

For Andrew? Not yourself.
Nie o siebie. O Andrew?

If not yourself, think of us… think of Papa!
Jeśli nie o sobie, pomyśl o nas… o tatusiu!

Not yourself. For Andrew?
Nie o siebie. O Andrew?

Not me, not yourself, and not this town.
Ani mnie ani siebie, ani to miasto.

If that were true, you would be worried about Boomer right now, not yourself.
Myślałabyś teraz o niej, nie o sobie. Widziałam. Gdyby tak było.

Only me, not yourself!
Pracujesz dla mnie, nie dla siebie!

thinking about others and not yourself.
myśląc o innych, nie o sobie.

Blame the pavement, not yourself… or me.
zrzuć winę na chodnik, a nie na siebie… albo mnie.

Think about your daughter, not yourself.
Pomyśl o swej córce. Nie o sobie.

You are behaving strangely, not yourself.
Zachowujesz się dziwnie, jak nie ty.

I can see you're not yourself.
widzę, że jesteś nieswój.

It would show obedience to your lover and not yourself!
To by pokazało twoje posłuszeństwo do twojej miłości, a nie do ciebie samego!

Think of the school, if not yourself.
Myśl o szkole, a nie o sobie.

blame the pavement, not yourself.
chcesz znaleźć winnego, a nie na siebie.

If that were true, you would be worried about Boomer right now, not yourself.
Gdyby tak było, myślałabyś teraz o niej, nie o sobie.

Mad at him, not yourself.
Gniewaj się na niego, nie na siebie.