NOTHING IS WRONG in Polish translation

• nic się nie stało
• wszystko jest w porządku
• nic się nie działo
• nic nie jest źle
• nie ma nic złego
• nic nie jest nie tak

Examples of using Nothing is wrong in English and their translations into Polish

Nothing is wrong, O'Neill.
Wszystko w porządku, O'Neill.

Nothing is wrong that has anything to do with your symptoms.
To nie jest nic złego dla ciebie, nie ma nic wspólnego z objawami.

Nothing is wrong.
Nie robisz nic złego.

Now nothing is wrong. This is simply a drill.
Nic złego się nie wydarzyło, to tylko proste ćwiczenia.

Are you sure nothing is wrong?
Na pewno nic się nie stało?

I just want to make sure that nothing is wrong.
Po prostu muszę być pewna, że to nic złego.

No, Mom, nothing is wrong.
Nie mamo, wszystko w porządku.

Oh, nothing. Nothing is wrong.
Nie, nic się nie stało.

They also want me to believe, that nothing is wrong except political incorrectness.
Oni chca także abym uwierzył, że nie ma zła, opróch politycznej niepoprawności.

Sara, whatever you have in your mind, nothing is wrong.
Sara, nie wiem, o co ci chodzi, ale zapewniam, że nie dzieje się nic złego.

So you think… If I'm not really hurting her, then nothing is wrong.
Więc myślisz: dopóki jej nie krzywdzę, nie robię nic złego, prawda?

Let's just go about our lives Like nothing is wrong and Let things fester until we Completely destroy the relationship.
Po prostu wróćmy do swoich żyć jakby nic się nie stało i pozwólmy sprawom toczyć się szybciej zanim kompletnie zniszczymy ten związek.

My dearest, suffering daughter, could you please come"to an event feting the sibling of an old friend who happens to hate your guts"and pretend like nothing is wrong?
Najdroższa, cierpiąca córko, pójdziesz ze mną na imprezę siostry twojej starej przyjaciółki, która cię nienawidzi i będziesz udawać, że wszystko jest w porządku?

Others prefer to drink in the gallery as if nothing is wrong, but the death count mounts.
Inni wolą upijać się w galerii, jakby nic się nie działo, ale śmierć zbiera żniwa.

If any one calls the world as online world, nothing is wrong with it because now day's everything is happening through online.
Jeśli ktoś dzwoni do świata online na świecie, nie ma nic złego, bo teraz dzień wszystko dzieje się przez Internet.

Nothing is wrong; you're doing what people do at college-- discovering who you really are.
Wszystko jest wporządku, robisz to co ludzie robią wcollege-- odkrywając kim naprawdę są.

Nothing is bad, nothing is wrong, nothing is sinful
Nic nie jest źle, nic nie jest złe, nic nie jest grzeszne

Paige, I feel like you're acting like nothing is wrong when everything is falling apart.
Paige, zachowujesz się, jakby nic złego się nie działo, podczas gdy wszystko się rozpada.

Now, my dear boys, you see nothing is wrong, their mother sang loudly amidst flight and song.
Teraz widzicie, chłopcy, że wszystko w porządku”, zaśpiewała do nich mama niebańską pieśnią.

NothIng Is wrong, Sharon, no, don't eat crust,
Nic się nie stało, Coś się stało z moim waflem, Sharon,