NUMBER OF INITIATIVES in Polish translation

• szereg inicjatyw
• wiele inicjatyw
• liczba inicjatyw
• liczne inicjatywy
• szeregu inicjatyw

Examples of using Number of initiatives in English and their translations into Polish

PRRIITT co-financed a number of initiatives to mobilise public
PRRIITT umożliwił współfinansowanie szeregu inicjatyw angażujących publiczne

From the Commission's side, we have already taken a number of initiatives aimed at improving public consultation
Komisja ze swojej strony już podjęła szereg inicjatyw służących usprawnieniu konsultacji publicznych

NL Madam President, it is good that a number of initiatives have been taken to pay due remembrance to the victims of totalitarian systems.
NL Pani przewodnicząca! To dobrze, że podjęto wiele inicjatyw, aby należycie upamiętnić ofiary systemów totalitarnych.

A number of initiatives have already been launched to implement leading web-based solutions in the areas of human resources
Rozpoczęto już realizację szeregu inicjatyw związanych z wdrażaniem wiodących rozwiązań internetowych w dziedzinie zasobów ludzkich

The Ministry of Foreign Affairs carried out a number of initiatives promoting volunteering
MSZ przeprowadziło szereg inicjatyw promujących ideę wolontariatu,

In 2003, Polish military contingents participated in a number of initiatives aimed at limiting uncontrolled spread
W 2003 r. polskie kontyngenty wojskowe brały udział w szeregu inicjatyw zmierzających do ograniczenia rozprzestrzeniania

The Commission has already delivered a number of initiatives and set in motion work on longer-term issues.
Komisja podjęła już szereg inicjatyw i zainicjowała prace nad zagadnieniami o dłuższym terminie realizacji.

The Council acknowledges the fact that the Commission has already started to take a number of initiatives to address most of the questions raised in the Court of Auditors' Report.
Rada przyjmuje do wiadomości, że Komisja rozpoczęła już realizację szeregu inicjatyw w celu rozwiązania większości kwestii poruszonych w sprawozdaniu Trybunału Obrachunkowego.

Furthermore, the Presidency finalised a number of initiatives in the sphere of financial services, which required cooperation
Ponadto, sfinalizowano szereg inicjatyw w zakresie usług finansowych, które wymagały współpracy z Parlamentem Europejskim

a reference point that made it possible to promote a number of initiatives at European and national levels4.
stanowiły punkt odniesienia umożliwiający promowanie szeregu inicjatyw na szczeblu europejskim i krajowym4.

this communication highlights a number of initiatives through which the EU can support policy makers in the Member States.
w niniejszym komunikacie uwydatniono szereg inicjatyw, poprzez które UE może wspierać decydentów politycznych w państwach członkowskich.

There are already quite a number of initiatives at EU level, an outline of which is provided in the following chapters
Na poziomie UE podjęto już dość dużą liczbę inicjatyw, których zarys przedstawiono w poniższych rozdziałach ze szczególnym naciskiem na problemy,

it could be expected that the number of initiatives may decrease.
wniosków Komisji na jakościowy, można oczekiwać spadku liczby inicjatyw.

It is acknowledged there have been a number of initiatives to promote short sea shipping in Member States.
Przyznaje się, że było kilka inicjatyw na rzecz promocji żeglugi przybrzeżnej w Państwach Członkowskich.

It is acknowledged there have been a number of initiatives to promote short sea shipping in Member States.
Prawdą jest, iż podjęto szereg inicjatyw na rzecz promocji żeglugi przybrzeżnej w Państwach Członkowskich.

There have also been a number of initiatives to improve the functioning of the food chain
Powstało także szereg inicjatyw mających na celu usprawnienie funkcjonowania łańcucha dostaw żywności

There have also been a number of initiatives to improve the functioning of the food chain
Powstało także szereg inicjatyw na rzecz usprawnienia funkcjonowania łańcucha dostaw żywności

This own-initiative opinion follows a number of initiatives by the Committee in the field of tourism, which were welcomed by the Commission
Niniejsza opinia z inicjatywy własnej jest kolejną z szeregu inicjatyw Komitetu w dziedzinie turystyki;

In 2009 the Commission took a number of initiatives to make sure that privacy keeps up with technology.
W 2009 r. Komisja podjęła szereg inicjatyw mających zapewnić dostosowanie kwestii poszanowania prywatności do postępu technologicznego.

In addition, the Commission has tabled a number of initiatives to help improving the investment environment
Ponadto Komisja przedstawiła szereg inicjatyw mających pomóc w poprawie otoczenia inwestycyjnego