OFFSITE in Polish translation

• poza biurem
• zewnętrznym
• poza siedzibą
• zdalnych
• offsite
• poza ośrodkiem
• poza spa
• zewnętrznych
• off-site
• poza terenem

Examples of using Offsite in English and their translations into Polish

Create synchronization tasks that mirror and replicate large directories over the WAN for offsite disaster recovery backups.
Twórz zadania synchronizacji, które odzwierciedlają i replikują duże katalogi w sieci WAN dla kopii zapasowych odzysku po awarii poza siedzibą.

in which access to business software is purchased on a subscription basis and hosted offsite.
w którym dostęp do aplikacji biznesowych jest zakupiony w ramach subskrypcji oraz hostowane poza biurem.

Have an offsite backup for any install files,
Masz poza ośrodkiem kopię zapasową wszystkich plików instalacyjnych,

Integration with Windows Azure Backup complements your local server backups with a cloud-based service that stores your business-critical data in a highly secure, offsite data center.
Integracja z programem Windows Azure Backup uzupełnia kopie zapasowe serwera lokalnego dzięki usłudze opartej na chmurze, która przechowuje najważniejsze dane biznesowe w bardzo bezpiecznym, offsite centrum danych.

along with onsite and offsite backups of data.
wraz z miejscowych i zdalnych kopii zapasowych.

encrypted using 2048-bit Digicert technology and stored offsite.
szyfrowanej przy użyciu 2048-bitowej technologii Digicert i przechowywanej poza siedzibą.

Whether I'm seeing clients offsite or on, you just can't stay out of my business!
Niezależnie czy widzę się z klientami poza spa lub w, Ty nie możesz się trzymać z dala od mojego interesu!

local business build an offsite blog, social media profiles to post videos, etc.
lokalny biznes budować poza ośrodkiem bloga, social media profilelinkistrong> pisać filmy, itd.

HotFolder is also capable of creating synchronization tasks that mirror and replicate large directories over the WAN for offsite disaster recovery backups.
HotFolder jest również zdolny do tworzenia zadań synchronizacji, które odzwierciedlają i replikują duże katalogi w sieci WAN w celu tworzenia kopii zapasowych w przypadku awarii poza siedzibą.

For instance, there is hardware that supports hotplugging of drives for offsite backups of a spare drive….
Na przykład, jest sprzęt obsługujący hotplugging napędów dla zdalnych kopii zapasowych dysku zapasowego….

For social data hub partner  networks, you can also see offsite sharing for the URL.
W przypadku sieci partnerskich centrum danych społecznościowych możesz też zobaczyć udostępnianie off-site adresu URL.

CNN was initially told there was a package addressed to the White House that was being examined at the offsite processing facility that handles White House mail.
Początkowo CNN poinformował, że był pakiet skierowany do Białego Domu, który był badany w zakładzie przetwarzania poza siedzibą, który obsługuje pocztę White House.

Won't let you access their Internet offsite. But if protocols are like the Pentagon's,
NSA nie da ci dostępu do swojej sieci poza terenem, ale jeśli protokoły są takie jak w Pentagonie,

The final step to creating a comprehensive safe storage solution will be to set up offsite backups.
Ostatnim krokiem w tworzeniu kompleksowego i bezpiecznego rozwiązania pamięci masowej jest konfiguracja zewnętrznych kopii zapasowych.

When you return to your onsite location, insert the disk that you brought from the offsite location.
Po powrocie do siedziby firmy należy włożyć dysk przyniesiony z lokalizacji zewnętrznej.

onsite or offsite source for all of your management responsibilities.
lokalnemu lub zewnętrznemu źródłu dla wszystkich Twoich obowiązków związanych z zarządzaniem.

You can script these to be automatically made and sent to an offsite location fairly easily,
Możesz skrypt to być automatycznie wykonane i wysłane do lokalizacji poza siedzibą firmy dość łatwo, lub zapłacić komuś,

Then, when you want to move that set of backups offsite, attach another disk in the series.
Następnie, aby przenieść ten zestaw kopii zapasowych poza siedzibę firmy, należy podłączyć inny dysk z serii.

Daryl take Randall offsite and cut him loose.
Daryl zabierzemy Randalla na ubocze i puscimy go wolno.

to an incident and solve the fault in accordance with the contracted Service Level Agreement which can be an Offsite or Onsite service.
rozwiążę problem zgodnie z postanowieniami umowy dotyczącej obsługi serwisowej, która zostanie przeprowadzona u klienta lub w siedzibie firmy.