Examples of using Oil refineries in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That's why I get to do stuff like give you $750,000 to stop blowing up oil refineries.
most, however, is piped to oil refineries between St. Petersburg and Moscow.
jednak większość transportowana jest rurociągami i gazociągami do rafinerii między Moskwą i Petersburgiem.Petroleum products are materials derived from crude oil(petroleum) as it is processed in oil refineries.
Produkty Zawiya has one of the two most important oil refineries in Libya.
w Az-Zawija znajduje się jedna z dwóch najważniejszych rafinerii ropy naftowej w Libii.Furthermore, to supply them into fuel, the humanity does NOT need mines nor oil refineries.
Ponadto aby zaopatrzyć je w paliwo nasza cywilizacja NIE będzie potrzebowała kopalni ani rafinerii.
That's where… ISC loads up their tankers with oil… and dispatches them to the Mosul and lkrit oil refineries.
Tam również… ISC ładuje swoje tankowce z olejem… i wysyła je do rafinerii Mosul i Ikrit.it looks like the planned occupation of seaports and oil refineries has been postponed.
planowana okupacja portów morskich i rafinerii ropy naftowej została przesunięta.In Poland HTRs will be used primarily as sources of industrial-grade heat for chemical industry plants and oil refineries.
W Polsce technologia ta mogłaby być wykorzystywana przede wszystkim jako źródło ciepła przemysłowego dla zakładów chemicznych i rafinerii.On 16 July, Wisconsin fired her 16 in(406 mm) guns at the steel mills and oil refineries at Muroran, Hokkaido.
Czerwca 1945 roku"Wisconsin" ostrzelał z najcięższych dział stalownię i rafinerię w Muroran na Hokkaido.Industry will have been destroyed, oil refineries will have been destroyed,
Przemysł zostanie zniszczony, rafinerie ropy naftowej ulegną zniszczeniu, nasze zasoby wody zostaną skażone,Oil refineries are an important part of our daily life providing fuel
Rafinerie ropy naftowej odgrywają ważną rolę w życiu codziennym przez zapewnianie paliwaThere are large cement factories, steel mills, oil refineries, and shipyards clustered around the port of Muroran.
Znajduje się tu rafineria ropy naftowej, cementownia, port morski i międzynarodowy port lotniczy oraz stocznia remontowa.This allows oil refineries to produce higher value product mixes,
Dzięki temu rafinerie ropy naftowej mogą wytwarzać mieszanki produktów o wyższej wartości,
including oil rigs, oil refineries and power generating plants;
związanych z wytwarzaniem mocy, w tym odwiertów among them power plants, oil refineries and steel mills.
w tym elektrownie, rafinerie ropy naftowej i stalownie.The pipeline would allow oil companies to transport crude oil from North Dakota to oil refineries along the Eastern Seaboard.
Rurociąg pozwoli firm naftowych do transportu This system covers some 10 000 industrial plants across the EU- including power plants, oil refineries, and steel mills- accounting for almost half the EU's CO2 emissions.
System ten obejmuje ok. 10 tys. zakładów przemysłowych z całej UE, w tym elektrownie, rafinerie ropy naftowej i huty stali, z których pochodzi prawie połowa emisji dwutlenku węgla w UE.issue of large combustion plants(LCPs), i.e. power plants as well as combustion installations in oil refineries and the metal industry.
kwestię dużych instalacji spalania, tj. elektrowni i instalacji energetycznego spalania w rafineriach oleju mineralnego i przemyśle metalurgicznym.in large-scale plants such as chemical companies and oil refineries.
na przykład w wielkich fabrykach, takich jak zakłady chemiczne i rafinerie ropy naftowej.temperature curve to propane, and oil refineries separate petrochemicals based on their boiling points,
ciśnienia do propanu, a rafinerie ropy naftowej oddzielają substancje petrochemiczne w oparciu o ich punkt wrzenia,
