Examples of using Old masters in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
As to wine I used to do wine before I moved to old masters.
opened a smaller specialist business named, The Old Masters Gallery, located opposite his previous gallery in Jermyn Street.
przeniósł się do mniejszej galerii sztuki przezeń stworzonej, pod hasłem Old Masters Gallery, też położona przy Jermyn Street.set up by Oskar Steffens, who copied reproductions of paintings by old masters.
kopiujących z reprodukcji dzieła dawnych mistrzów, zorganizowanej przez niejakiego Oskara Steffensa.Dresden places you in the heart of Dresden, steps from Old Masters Picture Gallery and Dresden Castle.
bardzo blisko takich atrakcji jak Galeria Obrazów Starych Mistrzów i Zamek w Dreźnie.you will see your old Masters like Jesus or Buddha.
Zobaczycie swoich starych Mistrzów, takich jak Jezus czy Budda.who is imitating the characters depicted in the pictures displayed at the Dresden Old Masters Gallery.
widzimy niemłodego już mężczyznę, który naśladuje postacie z obrazów prezentowanych w Galerii Dawnych Mistrzów w Dreźnie.participant of the huge exhibition of modern art in Gdañsk called New Old Masters, curated by the outstanding American art critic Prof. Donald Kuspit.
uczestnik"wielkiej wystawy sztuki współczesnej- Nowi Dawni Mistrzowie/New Old Masters" kuratorowanej przez wybitnego nowojorskiego krytyka sztuki Prof. Donalda Kuspita.So there must exist a very important reason, why old masters constructed eight-sided columns in churches, instead of six-sided.
Musiał więc istnieć bardzo istotny powód dla którego dawni mistrzowie budowali w kościołach kolumny ośmioboczne zamiast sześciobocznych.Aparthotel am Zwinger is within a 15-minute walk of Zwinger Palace and Old Masters Picture Gallery.
jest położony 15 minut piechotą od atrakcji takich jak Pałac Zwinger i Galeria Obrazów Starych Mistrzów.actually results from imitation by old masters of the shape of octagonal Oscillatory Chambers from UFOs.
faktycznie wynika z imitacji przez dawnych mistrzów kształtów ośmiobocznych komór oscylacyjnych z UFO.So there must exist a very important reason, why old masters constructed eight-sided columns in churches,
Musiał więc istnieć bardzo ważny powód, dla którego starzy mistrzowie konstruowali ośmioboczne kolumny w kościołach,just as old masters used to do.
do koniunkcji Księżyca iSłońca, co ukazywali dawni mistrzowie.Xella Studentecompetition 2009/2010, topic thesis topic was"New Museum for Old Masters- an extension building fort he historical Bode Museum in Berlin.
Xella konkurs studencki 2009/2010"Nowe muzeum dla Starych Mistrzów- rozbudowa Muzeum Bodego w Berlinie.In this way, the thematic axis merges the elements of the exhibition under the common slogan of the link between painting and the lives of old masters and contemporary filmmaking.
W ten sposób oś tematyczna scala elementy wystawy pod wspólnym hasłem przenikania się malarstwa oraz życia dawnych mistrzów ze współczesną twórczością filmową.Dresden places you in the heart of Dresden, steps from Old Masters Picture Gallery and Dresden Castle.
bardzo blisko takich atrakcji jak Galeria Obrazów Starych Mistrzów i Zamek w Dreźnie.Aparthotel am Zwinger is within a 15-minute walk of Zwinger Palace and Old Masters Picture Gallery.
jest położony 15 minut piechotą od atrakcji takich jak Pałac Zwinger i Galeria Obrazów Starych Mistrzów.Classical, 19th century art and Old Masters as well as presenting blockbuster exhibitions.
wybitne stałe kolekcje egipskiej, klasycznej, XIX-wiecznej sztuki oraz Starych Mistrzów, jak również przeprowadza niesamowite pokazy.actually results from imitation by old masters of the shape of octagonal Oscillatory Chambers from UFOs.
faktycznie wynika z imitacji przez dawnych mistrzw ksztatw omiobocznych komr oscylacyjnych z UFO.So for example, in realist paintings, it ranges from this, which is kind of old masters style, to really realistic still-life,
Na przykład wsród obrazów realistów mamy takie, w stylu starych mistrzów, ale też bardzo realistyczne obrazy martwej natury,Symbolism and folk beliefs are now often used by old masters in the diagnosis of Feng Shui is mainly because these so-called superstitions are telling,
Symbolika i wierzeń ludowych są obecnie często wykorzystywany przez dawnych mistrzów w diagnostyce Feng Shui jest głównie z powodu tak zwanych przesądy mówią,
