OLD TRADITION in Polish translation

• stara tradycja
• dawna tradycja
• starą tradycję
• starej tradycji
• starą tradycją
• ze starym obyczajem

Examples of using Old tradition in English and their translations into Polish

Final concert:„Old Tradition” competition for young musicians.
Koncert finałowy konkursu dla młodych wykonawców„Stara Tradycja”.

Blato maintained the old tradition of fencing but also of folklore and singing.
Blato utrzymuje starÄ tradycjÄ ogrodzenia, ale także folkloru i Å piewu.

In 2013 was the finalist of the“Old Tradition” competition.
W roku 2013 był finalistą konkursu„Stara Tradycja”.

In the old tradition?
Według starej tradycji.

There's an old tradition.
Jest pewna stara tradycja.

There's an old tradition.
Jest taki stary przesąd.

There's an old tradition. We will be executed.
Będziemy straceni. Istnieje stara tradycja.

I understand that there is such a tradition, a very old tradition, which is still practiced.
Rozumiem, że taka tradycja istnieje, prastara tradycja, która wciąż jest praktykowana.

In light of that, there's an old tradition that I think we should bring back to 51.
Biorąc to pod uwagę, jest stara tradycja, która powinna powrócić do remizy 51.

Even if you find your old tradition not very helpful to you,
Nawet jeśli okaże się, że wasza dawna tradycja nie jest już dla was bardzo pomocna,

Ruysbroeck mentions cremation:”They burn their dead, according to an old tradition, and they spare the ashes on the top of apyramid[footnote 1]”.
Ruysbroeck zkolei wspomina okremacji:„spalają oni swoich zmarłych zgodnie ze starym obyczajem, apopioły zachowują na szczycie piramidy[przypis 1]”.

Ruysbroeck mentions cremation:"They burn their dead, according to an old tradition, and they spare the ashes on the top of a pyramid footnote 1.
Ruysbroeck z kolei wspomina o kremacji:"spalają oni swoich zmarłych zgodnie ze starym obyczajem, a popioły zachowują na szczycie piramidy przypis 1.

The elegant traditional fashion has an old tradition at the Oktoberfest and is the standard wardrobe at the Oktoberfest.
Elegancka tradycyjna moda ma starą tradycję na Oktoberfest i jest standardową garderobą na Oktoberfest.

Moravian Zizkov founding of the brewery in 2012 picked up on an old tradition from the 15th century that has been long forgotten and discontinued.
Morawski Zizkov założenie browaru w 2012 roku podniósł na starej tradycji z 15 wieku, który został dawno zapomniany i umorzone.

Is 2018 We wanted to resume an old tradition: the Youth Choir of San Juan del Hospital.
Jest 2018 Chcieliśmy, aby wznowić starą tradycję: Chór Młodzieżowy San Juan del Hospital.

Pixie Day is an old tradition which takes place annually in the East Devon town of Ottery St. Mary in June.
Dzień Pixi jest starą tradycją, która ma miejsce co roku we wschodniej części Devon, w miasteczku Ottery St.

Sending Christmas cards has been a very old tradition which still exists
Wysłanie kartki świąteczne została bardzo starej tradycji, które nadal istnieje

An excellent pianist, Marcin Masecki has joined forces with Jan Emil Młynarski and together they launched a band that resorts to the old tradition of Polish jazz bands between the world wars.
Wybitny pianista Marcin Masecki razem z Janem Emilem Młynarskim powołali do życia zespół odwołujący się do starej tradycji polskich orkiestr jazzowych międzywojnia.

The most popular among tourists are spectacular events related to old tradition, such as.
Szczególną popularnością wśród turystów cieszą się imprezy o charakterze widowiskowym, nawiązujące do dawnych tradycji, jak.

The StockingNet netting group was created to refer to the old tradition of production and the rustic appearance of smoked meats.
Grupa siatek StockingNet została stworzona w celu nawiązania do dawnej tradycji produkcji oraz wyglądu wędlin.