OLD TRADITION in Czech translation

• stará tradice
• starý zvyk
• starou tradici
• staré tradice

Examples of using Old tradition in English and their translations into Czech

Old tradition? Groom carries his bride across the threshold of their new home,- and it brings good luck.
Stará tradice? a to jim přinese štěstí. Ženich přenáší svou nevěstu přes práh nového domova.

And, in light of that, there's an old tradition that I think we should bring back to 51.
Že bychom měli obnovit starou tradici z 51. A vzhledem k tomu si myslím.

Groom carries his bride across the threshold of their new home, Old tradition? and it brings good luck.
Stará tradice? a to jim přinese štěstí. Ženich přenáší svou nevěstu přes práh nového domova.

I know you're bummed we're not doing our old tradition, but we're making a new tradition..
Chápu, že nejsi nadšená, že neděláme naše staré tradice, ale vytváříme si tady nové.

And, in light of that, there's an old tradition that I think we should bring back to 51.
A vzhledem k tomu si myslím, že bychom měli obnovit starou tradici z 51. Pojď.

Karl shows us how old tradition and craftsmanship can carefully
Karl nám ukazuje, jak lze díky staré tradici řemeslné zručnosti zvíře pečlivě

Hotel Vita is surrounded by trees of an ancient park of thermal spa Dobrna with 600-year old tradition.
Hotel Vita je obklopen stromy prastarého parku termálních lázní Dobrna se 600 letou tradicí.

It is as though Sedlák has brought the old tradition of the artistic formation of the landscape
Jakoby Sedlák přiváděl starou tradici umělého formování krajiny

All the old traditions are dying out.
Všechny staré tradice vymírají.

Take a stroll through Ischl and experience old traditions combined with modern and renovated charm.
Procházejte Ischlem a užívejte si staré tradice v kombinaci s moderním, renovovaným šarmem.

Old traditions.
Staré tradice.

My parents believe in the old traditions.
Mí rodiče věří na staré tradice.

I have seen the old traditions dying one by one.
Pozoruji, jak staré tradice zanikají.

The old generation will have to change their old traditions, so that.
Stará generace by měla změnit své staré tradice tak, aby.

When you form a family of your own, sometimes old traditions go through a change.
Když začnete mít vlastní rodinu, staré tradice občas projdou změnou.

This exorcism ceremony is all that remains of the old traditions.
Dnes ze starých tradic zůstala už jen tahle slavnost na zahnání zlých duchů.

The oldest tradition of any American service.
Nejstarší tradici americké armády.

Not all of the old traditions are worth holding onto.
Ne na všech starých tradicích je potřeba trvat.

Sometimes, when you get rid of old traditions, you make room for new ones.
Někdy se musíte zbavit starých tradic a vytvořit nové.

Advent calendar is also among old traditions.
Také adventní kalendář je jednou z dlouholetých tradic.