Examples of using Onboard computer in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
After 90 days, the onboard computer is still maintaining the passengers' metabolism at the level of a hibernating frog.
Po 90 dniach, komputer pokładowy wciąż podtrzymuje metabolizm pasażerów… na poziomie hibernującej żaby.From here, they can access the bus's onboard computer, hit the kill switch,
On board of IX35 you will find, among other things, dual-zone automatic air conditioning and onboard computer.
Na pokładzie IX35 znajdziemy między innymi dwustrefową klimatyzację automatyczną i komputer pokładowy.The connected to the onboard computer mobile scanner TX DocScan allows our drivers,
Podłączony do komputera pokładowego mobilnego skanera TX DocScan pozwala kierowcom,The loader wagon with an ISOBUS onboard computer can optionally be controlled with the control unit
Przyczepy samozbierające z komputerem pokładowym ISOBUS mogą być opcjonalnie sterowane przez urządzenie sterująceArtie, I need to know exactly what happens if you unplug a commercial airliner's onboard computer in flight.
Artie, potrzebuję wiedzieć co dokładnie się stanie jeśli w liniach komercyjnych odłączy się komputer pokładowy podczas lotu.About an appropriate adapter, the FMS data are transferred to an onboard computer and is then available for analysis with an Internet-based evaluation system is available.
Poprzez odpowiedni adapter danych FMS może być przeniesiona do komputera pokładowego, a następnie dostępna do analizy z internetowego systemu oceny jest dostępna.can reach out and touch the security system of the car's onboard computer.
jest możliwe,/aby telefonem komórkowym przejąć kontrolę…/nad komputerem pokładowym samochodu.Electrodes in the pilot's helmet are picking up on his thought patterns which send commands to an onboard computer.
Elektrody w hełmie pilota odczytują schematy jego myśli, i wysyłają polecenia do komputera pokładowego.for example to avoid interrupting the circuit between the battery and the onboard computer.
przykładowo nie przerwać obwodu elektrycznego pomiędzy akumulatorem a komputerem pokładowym.A token of the card used for payment is sent to the vehicle's onboard computer or to the central system.
Token karty, która została wykorzystana do dokonania płatności, zostaje przesłany do komputera pokładowego pojazdu lub systemu centralnego.becoming familiar with the bus' onboard computer.
zaznajamiania się z autobusowym komputerem pokładowym.which passes the information from the onboard computer to the Coopers infrastructure.
informacje z komputera pokładowego do infrastruktury Coopers przechodzi.we gained access to its onboard computer and cloned its hard drive remotely.
sklonujemy zdalnie jego dysk twardy. zdobędziemy dostęp do jego komputera pokładowego.I know you would rather fiddle with the onboard computer system, Finch, but why not try a little small talk?
Wiem, że wolisz grzebać przy komputerze pokładowym, ale czemu nie spróbujesz pogawędki?Gemini was the first astronaut-carrying spacecraft to include an onboard computer, the Gemini Guidance Computer, to facilitate management
Był to również pierwszy amerykański kosmiczny pojazd załogowy wyposażony w komputer pokładowy, Gemini Guidance Computer,Traffic Sign Detection can be activated via a sub-page in the car's onboard computer menu.
Funkcję rozpoznawania znaków drogowych An onboard computer failure caused failure of the deployment of the solar panels
Misja zakończyła się niepowodzeniem, gdyż usterka komputera pokładowego spowodowała, że nie rozłożyły się baterie słoneczne i statek uderzył wWith its own onboard computer, carrying around the instruction,"walk around the world,
Z własnym komputerem pokładowym, niesie ze sobą instrukcje, chodzi po świecie,based on all taps registered in the central computer and saved in the onboard computer.
kart do czytnika(ang. tap), które dodatkowo gromadzone są w komputerze pokładowym.
