ONBOARD COMPUTER in Russian translation

• бортовой компьютер
• бортовым компьютером
• бортового компьютера

Examples of using Onboard computer in English and their translations into Russian

then Garcia ran a diagnostic On this car's onboard computer.
потом Гарсия запустила диагностику на бортовом компьютере машины.

But what happens if an onboard computer in a smart car does not receive a security update?
Что произойдет, если не скачать обновление безопасности на бортовой компьютер умного автомобиля?

its descent to Earth with the help of automatically running onboard computer was entered into the Guinness Book of Records.
спуск его на Землю в автоматическом режиме под управлением бортового компьютера- вошел в Книгу рекордов Гиннесса.

he tells me that the truck's onboard computer spit out a fishy vehicle identification number.
а тот сказал мне, что бортовой компьютер выдал подозрительный идентификационный номер автомобиля.

when the pressure in one of the fuel tanks in the S-IVB fell below the allowed limits, the onboard computer aborted the launch four seconds before launch.
давление в одном из топливных баков ступени S- IVB упало ниже установленного предела, бортовой компьютер прервал предстартовый отсчет за 4 секунды до запуска.

the system is managed by the car's onboard computer turning on/off,
шине через специальный модуль, система управляется бортовым компьютером автомобиля включение/ выключение,

This new event triggers a different reaction process to immediately alert the driver and to initiate onboard computer routines to assist the driver in bringing the car to a stop without losing control through skidding.
Это новое событие вызывает другой процесс реакции, сразу предупреждающий водителя и инициирующий процедуры бортового компьютера, помогающие водителю замедлить автомобиль до полной остановки, не теряя контроля над ним при заносе.

TVM-430 allows a train's onboard computer system to generate a continuous speed control curve in the event of an emergency brake activation,
TVM- 430 предоставляет машинисту больше информации: бортовая компьютерная система непрерывно генерирует график падения скорости в случае экстренного торможения,

the requirements applicable to the actuators in robotics, due to the lack of feedback from the onboard computer and the impossibility to change the parameters of the control law.
применяемым к приводам в робототехнических комплексах в силу отсутствия обратной связи с бортовой ЭВМ и невозможности изменения параметров принципа регулирования.

When the system is connected to the CAN BUS via a special module, it is controlled by the car's onboard computer on/off options,
При подключении к CAN шине через специальный модуль система управляется бортовым компьютером автомобиля включение/ выключение,

Information System(ECDIS) or onboard computer, via interface, e.g. IEC 61162 automatic switching by shipborne system command.
СOЭНКИ или бортовым компьютером, через интерфейс, например, МЭК 61162 автоматическое переключение по команде судовой системы.

In this paper we solved the fundamental scientific and technical challenge of building a modern intellectual onboard computer decision support system for the driver of diesel train of domestic production with asynchronous electric traction,
В работе решена фундаментальная научно-техническая проблема создания современной интеллектуальной бортовой компьютерной системы поддержки принятия решений для машиниста дизель-поезда отечественного производства с тяговым асинхронным электроприводом,

Information System(ECDIS) or onboard computer, via interface, e.g. IEC 61162 automatic switching by shipborne system command.
СOЭНКИ или бортовым компьютером, через интерфейс, например, МЭК 61162 автоматическое переключение по команде судовой системы.

A Requirements concerning onboard computers.
A требования к бортовым компьютерам.

Mongoose-V- A radiation-hardened and expanded 10-15 MHz CPU for spacecraft onboard computers.
Mongoose- V- радиационно- стойкий микропроцессор с тактовой частотой 10- 15 МГц для бортовых компьютеров космических аппаратов.

Technology experiment of a deep space probe and onboard computers; low bit-rate communication from deep space;
Опробование технологий межпланетного зонда и бортовых компьютеров; низкоскоростная связь с объектом из дальнего космоса;

The monitoring system, connected to onboard computers in the aircraft refuelling trucks, analyses information on a vehicle's technical condition,
Система мониторинга, подключаясь к бортовым компьютерам топливозаправщиков, считывает информацию о техническом состоянии автомобилей, что позволяет в онлайн-

trains are computer driven, and large amounts of train data are available from the onboard computers, including the distance run by the trains.
компьютеров,"> поэтому большой объем данных о движении поездов можно получить с помощью бортовых компьютеров, в том числе и расстояние, пройденное поездами.

Project Jericho included a DoD program that developed technology to hack onboard computers in cars, and I think that Suvari wants us to know it's what happened to this woman
Проект Иерихон включал программу Департамента Обороны, которая создала технологию взлома бортовых компьютеров в машинах, и я думаю, что Сувари хотел, чтобы мы знали, что на самом деле произошло с этой женщиной

the specific requirements for radar, Inland AIS and Inland ECDIS, onboard computers shall be designed for use in an atmosphere with air temperature 0- 40 °C,
АИС для внутренних водных путей и СОЭНКИ ВС, бортовые компьютеры должны быть рассчитаны на работу в условиях температуры воздуха- 40° С,