ONE OF YOUR OWN in Polish translation

• jednego ze swoich
• jedną ze swoich
• jeden ze swoich
• któregoś ze swoich

Examples of using One of your own in English and their translations into Polish

Shot one of your own to save this little dog here?
Zabiłeś swojaka, żeby ratować tego kundla?

Tough losing one of your own.
Strata jednego z własnych ludzi jest ciężka.

You will have one of your own soon.
Będziesz mieć jeden własny wkrótce.

Shoot one of your own to prove you're not one of them.
Zastrzel jednego z własnych by dowieść, że nie jest jednych z nich.

He's one of your own, Tom.
Jest jednym z twoich, Tom.

One of your own choosing.
Jeden z własnego wyboru.

One of your own. Perhaps you should consider purchasing.
Kupno jednego dla siebie. Może powinnaś rozważyć.

Winslow was one of your own.
Winslow był jednym z waszych.

You protect one of your own.
Chronisz go własną ręką.

One of your own soldiers just tried to kill you.
Jeden z twoich własnych żołnierzy chciał cię zabić.

You never leave one of your own behind.
Nigdy nie zostawiasz nikogo ze swoich w tyle.

A chance to chart a new destiny, one of your own design.
Szansę na wykreślenie nowego przeznaczenia, jednego z waszych własnych celów.

Geppetto, honey, are you trying to become one of your own experiments?
Geppetto, kochanie, czy próbujesz stać się jednym z własnych eksperymentów?

Each one of you will be given one of your own.
Każdy z was otrzyma swój własny egzemplarz.

Perhaps you should consider purchasing One of your own.
Może powinnaś rozważyć kupno jednego dla siebie.

Then again, you would never break one of your own rules.
Ach tak! Nie złamałbyś żadnej ze swoich zasad.

In time you will love me like one of your own.
W czasie będziesz kochał mnie jak jedną swoją własną.

Beat me, and you will be beating one of your own.
Jeśli mnie spierzecie, spierzecie jednego z waszych.

can't you find and destroy one of your own?
nie można znaleźć I zniszczyć jedną z własną rękę?

And that will likely only happen when you win one of your own.
I to prawdopodobnie tylko zdarzy się kiedy wygrywasz jeden z twojego własnego.