ONLY LOCAL in Polish translation

• tylko lokalne
• jedynego miejscowego
• tylko lokalnych
• tylko lokalna
• tylko lokalni

Examples of using Only local in English and their translations into Polish

However, with firmware prior to 3.2.0, only local NAS users are allowed to access Web File Manager.
Jeżeli jednak zainstalowano oprogramowanie firmware w wersji starszej niż 3.2.0, dostęp do aplikacji Web File Manager mają tylko lokalni użytkownicy serwera NAS.

We are constantly striving to improve our offer as well as being the only local agency with ISO 9001 certification.
Nieustannie staramy się ulepszać naszą ofertę, a także być nią tylko lokalna agencja z certyfikatem ISO 9001.

And maybe even from the Grand Duchy of Lithuania. that will bring here not only local pilgrims Something but also pilgrims from the Polish Kingdom.
Ale i tych z Królestwa Polskiego, a może nawet i Wielkiego Księstwa. co sprowadzi tu nie tylko lokalnych pielgrzymów, Coś.

lack of resorts, only local authentic Mexican atmosphere.
brak ośrodków wypoczynkowych, tylko lokalna autentyczna meksykańska atmosfera.

The environmental goals require interventions at widely different levels, not only local, but also national,
Cele środowiskowe wymagają działań interwencyjnych na wielu różnych szczeblach, nie tylko lokalnym, ale i krajowym, europejskim,

on the beach is not very much, and then only local.
czerwca do 5 lipca) na plaży nie jest zbyt dużo, i to tylko lokalny.

It is planned that IKEA products in Lithuania will buy not only local residents, but also visitors from Riga, Minsk and Kaliningrad.
Planuje się, że produkty IKEA na Litwie będzie kupić nie tylko okolicznych mieszkańców, ale także turystów z Rydze, Mińsku i Kaliningradzie.

For many types of cheilitis, only local treatment will be sufficient, which will eliminate external signs.
W przypadku wielu rodzajów zapalenia powięzi wystarczy jedynie miejscowe leczenie, które wyeliminuje objawy zewnętrzne.

The only local bus into Stavanger leaves from Tjora bus stop which is situated on the main road.
Jedyny lokalny autokar do Stavanger odjeżdża z przystanku autobusowego Tjora, zlokalizowanego przy głównej drodze.

The solutions proposed by us take into account not only local and foreign tax regulations but also economic conditions of individual transactions.
Proponowane przez nas rozwiązania uwzględniają nie tylko krajowe i międzynarodowe przepisy podatkowe, ale też indywidualne uwarunkowania ekonomiczne analizowanych transakcji.

For their construction only local materials are used, except for the millstone, which was imported from Milos island.
Do budowy wiatraków wykorzystywano wyłącznie lokalne materiały, za wyjątkiem kamieni młyńskich sprowadzanych z wyspy Milos.

Nonetheless, libraries remain the only local, free cultural institutions that are accessible to all for the purposes of education,
Niemniej biblioteki pozostają jedynymi lokalnie działającymi, dostępnymi dla wszystkich i bezpłatnymi instytucjami kultury, gdzie mieszkańcy mogą

The only local pair of peregrine falcons… are nesting here, underneath the Benjamin Banneker, um, Memorial Bridge… in-in Washington, D.C.
Jedyna lokalna para orłów zagnieździła się tutaj, pod mostem upamiętniającym Benjamina Bannekera w Waszyngtonie.

control of weather to-date, were based on empirical findings concerning only local consequences of some actions.
wszelkie dotychczasowe próby sterowania pogodą bazowały na empirycznych ustaleniach dotyczących jedynie lokalnego działania określonych przedsięwzięć.

control of weather to-date, were based on empirical findings concerning only local consequences of some actions.
e wszelkie dotychczasowe prby sterowania pogod bazoway na empirycznych ustaleniach dotyczcych jedynie lokalnego dziaania okrelonych przedsiwzi.

Italy is the land of a thousand culinary traditions where each country has its typical recipes that only local people can pass on and teach.
Włochy to kraj tysiąca kulinarnych tradycji, w których każdy kraj ma swoje typowe receptury, które tylko miejscowi ludzie mogą przekazywać i nauczać.

It's important to note that the SIM cards are only local for the province that it was purchased in,
Ważne jest, aby pamiętać, że karty SIM są lokalne tylko dla prowincji, w której zostały zakupione,

If you are the only local data administrator in your authority
Jeżeli jesteś jedynym lokalnym administratorem danych w Twoim organie

We started to plant hundreds of thousands of trees, only local species, only native species,
Sadziliśmy setki tysięcy drzew, były to tylko miejscowe gatunki. Chcieliśmy stworzyć ekosystem identyczny z tym,

And I thought only locals knew about this place.
Myślałam, że tylko miejscowi wiedzą o tym miejscu.