ONLY PRESENT in Polish translation

• tylko obecny
• jedyny prezent
• tylko przedstawić

Examples of using Only present in English and their translations into Polish

Right now, in a controversial situation, an honest entrepreneur can only present screenshots from the ministry's database.
W tej chwili w sytuacji spornej nawet najuczciwszy przedsiębiorca może co najwyżej przedstawić zrzuty ekranu z bazy ministerstwa.

so for us only present is left.
naszą przeszłością manipulują"symulacje" UFOnautów, do nas należy więc jedynie teraźniejszość.

In addition, the radio can be used in areas where hazardous materials are only present under certain circumstances/conditions Zone 1.
Ponadto, urządzenie radiowe może być wykorzystywane w obszarach, w których materiały niebezpieczne są obecne jedynie w pewnych okolicznościach/warunkach Obszar 1.

It was like the only present I could give you
To było jak jedyny prezent, jaki mogłam dać tobie

I know if you think about it, It was like the only present I could give you
To było jak jedyny prezent, jaki mogłam dać tobie

When the discharge is only present in one nasal passage,
Podczas rozładowania jest obecny tylko w jednym kanale nosowym,

the Council was only present in the second round.
Rada była obecna dopiero w drugiej rundzie.

all the stress to save you all the trips to the hospital It was like the only present I could give you
mam rację. To było jak jedyny prezent, jaki mogłam dać tobie

from that time the station was only present in the range of C. Tele-Congo
od tego czasu stacja była obecna tylko w zakresie C. Tele Congo

in particular the non-European isolates only present in the United States of America for the oak trees in the Community
w szczególności pozaeuropejskie izolaty, występujące wyłącznie w Stanach Zjednoczonych Ameryki w odniesieniu do dębów we Wspólnocie

Would He have only presented some facts that supported a point He wanted to make?
Będzie musiał przedstawić tylko kilka faktów, które obsługiwane punktu On chciał zrobić?

On his wrists and ankles. The only presenting wounds are minor abrasions.
Na jego nadgarstkach i kostkach. Jedynymi widocznymi ranami są małe otarcia.

Instead of only presenting information, the system will propose
Zamiast tylko prezentować informacje, system zaproponuje

Yamamoto only presented a supplementary submission on injury
przedsiębiorstwo Yamamoto przedstawiło tylko dodatkowe stanowisko w sprawie szkody

GE Plastics not only presented the material option of Lexan GLX* resin that could be used with Exatec® 900 coating, but gave us new options for exciting design features
Firma GE Plastics nie tylko zaprezentowała nam żywicę Lexan* GLX, którą można było zastosować wraz z powłoką Exatec® 900, lecz również przedstawiła nam bardzo ciekawe rozwiązania projektowe,

by the Polish Radio, which- back then- only presented its recordings on air and on television.
które w tamtych czasach swoje nagrania muzyczne prezentowało wyłącznie w audycjach na antenie własnej oraz telewizji.

old park, a museum was built that not only presents but also produces under the Cezanne motto"Art Alongside Nature.
starego parku na wyspie powstało w roku 1987 muzeum, które nie tylko prezentuje, lecz także wprowadza w życie słowa Cézanne'a:"Sztuka równolegle z naturą.

as a consequence, the need to continue work on the proposal- at the December EPSCO Council the Presidency only presented the report from the work in progress.
Komisji Europejskiej oraz w konsekwencji konieczność dalszych prac nad wnioskiem, prezydencja przedstawiła jedynie raport z postępu prac na grudniowej Radzie EPSCO.

They were the only present he wanted.
To jedyny prezent, jaki chciał.

The Only Present I Want Is You.
Chcę tylko twojej obecności.