OPEN NETWORK in Polish translation

• otwartej sieci
• otwartą sieć

Examples of using Open network in English and their translations into Polish

The provision in question was Article 5a(3) of Council Directive 90/387/EEC of 28 June 1990 on the establishment of the internal market for telecommunications services through the implementation of open network provision, 16 as amended by Directive 97/51/EC of the European Parliament
Chodzi o art. 5 bis ust. 3 dyrektywy Rady 90/387/EWG z dnia 28 czerwca 1990 r. w sprawie ustanowienia rynku wewnętrznego dla usług telekomunikacyjnych poprzez wdrożenie zasady otwartej sieci 16, zmienionej przez dyrektywę 97/51/WE Parlamentu Europejskiego

It sees this Forum as a flexible and open network of EU and Eastern Partnership civil society, meeting once a year
Że forum to powinno stanowić elastyczną i otwartą sieć współpracy społeczeństwa obywatelskiego państw UE

in accordance with its obligation under Article 8 of Council Directive 90/387/EEC of 28 June 1990 on the establishment of the internal market for telecommunications services through the implementation of open network provision4.
wypełniając swój obowiązek wynikający z art. 8 dyrektywy Rady 90/387/EWG z dnia 28 czerwca 1990 r. w sprawie ustanowienia rynku wewnętrznego dla usług telekomunikacyjnych poprzez wdrożenie zasady otwartej sieci 4.

data is transported over an open network(Internet) which is accessible to third parties
korzystając z Witryny dane przechodzą przez otwartą sieć(Internet), która jest dostępna dla stron trzecich

the European Parliament and of the Council of 26 February 1998 on the application of open network provision(ONP) to voice telephony
Rady z dnia 26 lutego 1998 r. w sprawie zastosowania zasady otwartej sieci(ONP) w telefonii głosowej

the cloud services area based on the open network capability at the same time,
obszaru usług w chmurze w oparciu o możliwości otwartej sieci w tym samym czasie

the Council aiming, principally, at the establishment of an internal market for telecommunications services through the implementation of open network provision and the provision of a universal service in an environment of open
których zasadniczym celem było ustanowienie rynku wewnętrznego usług telekomunikacyjnych poprzez wykonywanie zasady otwartej sieci oraz świadczenie usługi powszechnej w środowisku otwartych

Regulation of this new and rapidly growing area has become complex due to the fact that the Internet is an international, open network accessible to everyone through any server or any personal computer, with unrestricted access from practically any country in the world,
Regulowanie tej nowej przestrzeni znajdującej się obecnie w pełni rozwoju jest kwestią złożoną wobec jej natury międzynarodowej sieci otwartej i dostępnej dla wszystkich z każdego serwera czy każdego klienta łączącego się w sposób swobodny z całego świata,

the Commission shall be assisted by the Committee established by Article 9 of Council Directive 90/387/EEC of 28 June 1990 on the establishment of the internal market for telecommunication services through the implementation of open network provision7.
na mocy decyzji 1999/468/WE, Komisja jest wspomagana przez komitet ustanowiony art. 9 dyrektywy Rady 90/387/EWG z dnia 28 czerwca 1990 r. w sprawie utworzenia wewnętrznego rynku usług telekomunikacyjnych poprzez realizację zasady otwartych sieci 7.

Whereas Directive 98/10/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February 1998 on the application of open network provision(ONP) to voice telephony
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady nr 98/10/WE z dnia 26 lutego 1998 r. w sprawie zastosowania zasady otwartej sieci(ONP) w telefonii głosowej

interoperability through application of the principles of open network provision(ONP)(1) as amended by Directive 98/61/CE(2),
interoperacyjności poprzez zastosowanie zasady otwartej sieci(ONP)[1], zmieniona dyrektywą 98/61/WE[2],

High Availability, Communication over open Networks, Level Crossing Solutions
Wysoka Dostępność, Komunikacja ponad otwartymi Sieciami, Rozwiązania dla Przejazdów kolejowych

Hackers use open networks to stay anonymous.
Hakerzy często używają otwartych sieci by pozostać anonimowymi.

Based on flexible software interfaces it enables communication over open networks.
Oparty o elastyczne interfejsy oprogramowania umożliwia komunikacje ponad otwartymi sieciami.

Many public WiFi hotspots are open networks that fall into this category.
Wiele publicznych hotspotów Wi-Fi jest sieciami otwartymi należącymi do tej kategorii.

Also optimised for open networks.
Optymalizacja także pod kątem sieci otwartych.

From the van, she simulates open networks.
Od tamtej pory symuluje otwarte sieci wi-fi.

compatible with open networks(EtherCAT®, CC-Link)
kompatybilne z otwartymi sieciami(EtherCAT®, CC-Link)

including assigning colors to best open networks and sound cues.
w tym przypisywanie kolorów do najlepiej otwartych sieci i dźwięków.

The Open Networking Foundation(ONF), a user-led organization dedicated to promotion
Open Networking Foundation(ONF) to organizacja zorientowana na propagowanie