OPERATOR'S in Polish translation

• operatora
• przewoźnika
• podmiotu gospodarczego
• importera
• operatorska
• operatorów
• operator
• dyspozytorki
• przedsiębiorcy

Examples of using Operator's in English and their translations into Polish

the airline obtained its air operator's certificate in February 2017
uzyskały certyfikat przewoźnika lotniczego 13 listopada 2014,

The wind blowing vertically so it is often used in medical engineering to ensure the operator's health.
Wiatr wiejący pionowo, dlatego często stosuje się go w inżynierii medycznej, aby zapewnić zdrowie operatora.

As regards the operator's prior hearing, the Commission shall
W zakresie wstępnego przesłuchania podmiotu gospodarczego Komisja stwarza mu szansę,

conditions should take into account both an operator's reliability and the risks attaching to the goods.
warunki powinny uwzględniać zarówno wiarygodność podmiotu gospodarczego, jak i ryzyko związane z towarem.

Both the personnel compartment and the operator's cabin are FOPS and ROPS certified for maximum safety.
Zarówno komora dla personelu jak i kabina operatorska dla zapewnienia maksymalnego bezpieczeństwa posiadają certyfikat ROPS i FOPS.

Fixing the adjustment coefficients to be applied to each traditional operator's reference quantity under the tariff quotas for imports of bananas.
Ustalające współczynniki dostosowujące, jakie mają być stosowane w odniesieniu do ilości referencyjnej każdego tradycyjnego podmiotu gospodarczego w ramach kontyngentów taryfowych na przywóz bananów.

In paragraph 2, after“purpose” the words“of meeting an aircraft operator's obligations under paragraph 2a or” are inserted;
W ust. 2 po wyrazie„celów” dodaje się wyrazy„ spełniania zobowiązań operatorów statków powietrznych na podstawie ust. 2a lub”;

Amending Regulation(EC) No 1121/2001 fixing the adjustment coefficients to be applied to each traditional operator's reference quantity under the tariff quotas for imports of bananas.
Zmieniające rozporządzenie(WE) nr 1121/2001 ustalające współczynniki dostosowujące, jakie mają być stosowane w odniesieniu do ilości referencyjnej każdego tradycyjnego podmiotu gospodarczego w ramach kontyngentów taryfowych na przywóz bananów.

that not all the operator's new receivers can participate in the new action, only model NTV-PLUS 710HD(JIUZHOU 710HD) and VA1020.
nie wszystkie nowe odbiorniki operator może uczestniczyć w nowej akcji, jedyny model NTV-PLUS 710HD(JIUZHOU 710HD) i VA1020.

This dual channel operator's subscribers can now watch in technically more perfect as- in HD resolution.
Ten operator dual channel abonentów można teraz oglądać w technicznie bardziej doskonała jako- w rozdzielczości HD.

including machine operator's training that relates to operation and maintenance of the equipment.
Oczywiście zawsze szkolony jest również operator maszyn do obsługi i konserwacji.

Amateur Radio Union and being a member of Government Examination Commission of Radioamateur Movement for Operator's Certificates.
Polskiego Związku Krótkofalowców i członkiem Państwowej Komisji Egzaminacyjnej na świadectwa operatorskie amatorskiej służby radiokomunikacyjnej.

The latter measures the distortion of the payoff risk as determined by the individual economic operator's attempt to measure it.
Drugie natomiast mierzy zniekształcenie„ryzyka payoff” określone poprzez próbę jego pełnego zmierzenia przez poszczególne podmioty gospodarcze.

New function of'Defined profiles' is a step ahead towards adjusting the weighing instrument parameters to the operator's requirements.
Nowa funkcja"Zdefiniowane profile" to krok do przodu w kierunku dopasowania parametrów wagi do konkretnych wymogów użytkownika.

This allows to weight toxic substances without putting operator's health or life at risk.
Dzięki temu możliwe jest ważenie substancji skażonych lub toksycznych bez narażania zdrowia i życia użytkownika.

allowing to put it in almost any place, eg. operator's desk.
które umożliwiają swobodne ułożenie go w dowolnym miejscu np. na biurku operatora.

output settings to the instrument, thus improving the operator's working comfort.
nastawy wyjściowe, tym samym zwiększając komfort pracy użytkownika.

Monitoring and publishing, at Community and Member State level, complaints regarding non-compliance with the Regulation, broken down by company and type, and providing for companies which have been granted an air operator's certificate to be audited in each Member State in this regard.
Monitorowanie i publikowanie na szczeblu europejskim i przez poszczególne państwa członkowskie skarg związanych z naruszeniami rozporządzenia według przewoźnika i rodzaju naruszenia; zapewnienie możliwości kontroli w tym zakresie w każdym państwie członkowskim tych linii lotniczych, którym przyznaje się certyfikat przewoźnika lotniczego(AOC);

appointed by an operator and acting in the operator's name and on their behalf(direct representation)
w imieniu i na rzecz podmiotu gospodarczego(przedstawicielstwo bezpośrednie)

set a single adjustment coefficient to be applied to each operator's reference quantity.
ustanawia jednolity współczynnik dostosowujący, stosujący się do ilości referencyjnej każdego importera.