OUR CONVERSATIONS in Polish translation

• nasze rozmowy
• naszych konwersacji
• naszych rozmowach
• naszych rozmów
• naszymi rozmowami
• naszych pogawędkach

Examples of using Our conversations in English and their translations into Polish

This ethic group has been often mentioned in our conversations with other Malagasy people.
O tej grupie etnicznej często się wspominało w naszych rozmowach z Malgaszami.

That's why I started recording all our conversations.
Dlatego zacząłem nagrywać nasze rozmowy.

We are still uneasy about that and this question is still present in our conversations.
Ciągle nas to nurtuje, stale przewija się w naszych rozmowach.

They must have gone through those audio logs, and listened to our conversations.
Musieli przeglądać pliki audio i słuchać naszych rozmów.

At this point, all our conversations.
Na tym etapie, nasze rozmowy są niejawne.

And you haven't told anyone of our conversations? No diagnostics?
Żadnej diagnostyki. I nikomu nie powiedziałaś o naszych rozmowach?

How I will miss our conversations.
Będzie mi brakować naszych rozmów.

I'm starting to like our conversations.
Marchewki… zaczynają podobać mi się nasze rozmowy.

Nobody knows about our conversations.
Nikt nie wie o naszych rozmowach.

Why don't you stay out of our conversations, Larry!
Nie wtrącaj się do naszych rozmów, Larry!

But, Brain, I already collect and analyze our conversations.
Ale Móżdżku, ja już zgromadziłem i przeanalizowałem nasze rozmowy.

Far from it. I look forward to our conversations.
Ależ skąd. Zawsze czekam na nasze rozmowy.

That means our conversations are privileged.
Oznacza to, że nasze rozmowy są poufne.

And our conversations too.
Tak samo nasze rozmowy.

I really enjoyed our conversations in the facility. Doug.
Doug, musisz wiedzieć, że podobały mi się nasze rozmowy w zakładzie.

Our conversations are one-sided.
Są dość jednostronne. Nasze rozmowy.

I wonder why. Our conversations are such a pleasure.
Przecież każda nasza rozmowa to czysta przyjemność.

I have really enjoyed our conversations, james.
James, nasza rozmowa była przyjemna.

I must admit I have found our conversations stimulating.
Przyznaję… że nasze konwersacje były stymulujące.

Yeah, you listen to every word of our conversations.
Tak, słyszałaś każde słowo z naszej rozmowy.