Examples of using Out in the open in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Not if it's done out in the open.
Are you crazy, Duncan, leaving this out in the open?
Duncan, zwariowałeś?/Zostawiać tak na wierzchu?it's vulnerable out in the open.
jest bezradne, na otwartej przestrzeni.Stay out in the open!
Zostańcie na otwartym terenie!Angel… it's all out in the open… I feel better.
Anioł, wyszedł na jaw… Czuję się lepiej.You didn't think he would leave it out in the open,?
Chyba nie sądziłeś, że zostawi go na wierzchu?We can't stay out in the open.
Nie możemy zostać na otwartej przestrzeni.Pinned down a wounded soldier in my battalion, out in the open.
Dobijał rannych żołnierzy w moim batalionie na otwartym terenie.We can't have these contraband cups out in the open!
Nie możemy nosić kontrabandy na wierzchu!But it's vulnerable out in the open.
Ale jest bezradne, na otwartej przestrzeni.We would have a hard time seeing him if he was out in the open.
Nie dojrzelibyśmy go, gdyby był na otwartym terenie.It's out in the open.
Wszystko jest na wierzchu.Probably doesn't like his chances out in the open.
Zna swoje szanse na otwartej przestrzeni.They would only catch us out in the open.
Złapaliby nas na otwartym terenie.You send a guy out in the open and you see if he gets shot.
Wysyłacie kogoś na otwarty teren i patrzycie, czy oberwie.Out in the open, the Muttaburrasaurus herd is being tormented by bloodsuckers.
Na otwartych przestrzeniach mutaburazaury opędzają się od dokuczliwych krwiopijców.Things not out in the open.
It's when they're out in the open.
Wychodza na otwarta przestrzen.Sleep out in the open, that's better, huh?
Może spanie na powietrzu jest lepsze, co?They want us out in the open.
Chcą nas zwabić na otwartą przestrzeń.
