OVERCOMERS in Polish translation

• zwycięzcami
• zwyciêzcy
• zwycięzcy
• zwycięzców
• zwycięzcom
• zwycięscy

Examples of using Overcomers in English and their translations into Polish

The overcomers who will sit with Christ in his throne,
Zwycięzców, którzy zasiądą z Chrystusem na stolicy Jego,

those alone will prove worthy of the place to be given to the"more than overcomers.
którą teraz Bóg powołuje i tylko tacy okażą się godnymi miejsca obiecanego"zwycięzcom.

eventually become overcomers and associates with him in the Kingdom.
ewentualnie staniemy się zwycięzcami i uczestnikami z Nim w Królestwie.

In the end, these overcomers will each be so grandly developed that the Lord will not be ashamed to confess any of them and to say, Here is one of My followers.
W końcu ci zwycięzcy będą tak wspaniale rozwinięci, że Pan nie będzie się wstydził wyznać ich i powiedzieć:„To jest mój naśladowca.

But the Lord's grace is sufficient to bring us out of the temptations as overcomers, enabling us to triumph over them.
Lecz Pańska łaska jest wystarczająca, by wyprowadzić nas z pokus jako zwycięzców, pomóc nam zatryumfować nad nimi.

they were not overcomers in the truest sense.
ale nie byli oni zwycięzcami w najprawdziwszym sensie.

The overcomers represented by the church at Laodicea are not the only faithful ones who will sit with Christ in his throne.
Zwycięzcy przedstawieni przez zbór w Laodycei nie są jedynymi wiernymi, którzy siedzieć będą z Chrystusem na tronie.

Only by death can we finish our course, and only by faithfulness to the last can we be acceptable as amongst the conquerors--the overcomers.
Tylko w śmierci dopełni się nasza służba i tylko przez wierność aż do ostatniej chwili, będziemy zaliczeni w poczet zwycięzców.

and to prove overcomers to the end.
ostatecznie okazać się zwycięzcami.

That the overcomers of the preceding age,
A chociaż zwycięzcy Minionych Wieków,

Let no one confound this earthly dominion with the spiritual--heavenly kingdom inherited by Jesus and shared by his Bride--the overcomers of the Gospel Age.
Niech nikt nie myli tej ziemskiej władzy z duchowym królestwem niebieskim odziedziczonym przez Jezusa i dzielonym z Nim przez Oblubienicę- zwycięzców Wieku Ewangelii.

of the Kingdom class, all of whom must be overcomers.
wszyscy członkowie tej klasy muszą być zwycięzcami.

the Lord proposes that only overcomers shall be joint-heirs with his Son in the Kingdom.
udoskonalanie charakteru, a Pan deklaruje, że tylko zwycięzcy będą współdziedzicami z jego Synem w Królestwie.

expected and gained by the overcomers, is the perfection of the will, heart, intentions.
które też bywa osiągnięte przez zwycięzców, jest udoskonaleniem woli serca, intencji.

not Jesus and the overcomers.
a nie Jezusem i zwycięzcami.

we are accepted as overcomers, to share with the Lord in His Throne.
zostaniemy przyjęci jako zwycięzcy, do uczestnictwa z Panem na Jego stolicy.

perfected characters will constitute the overcomers who will sit with the Master in His Throne.
udoskonalone stanowić będą zwycięzców zasiadających z Panem na stolicy Jego.

We would never be prepared for such an exaltation if we did not prove overcomers.
My nie moglibyśmy się nigdy przygotować do tak wielkiego wywyższenia, gdybyśmy się nie stali zwycięzcami.

The unavoidable inference is, that all others than this class--the overcomers of the Gospel church--will be greatly injured by the second death.
Nieunikniony wniosek brzmi, iż wszyscy inni poza klasą zwycięzców Wieku Ewangelii zostaną znacząco dotknięci przez wtórą śmierć.

of obedience through suffering, as all past overcomers have, they reap a blessed reward.
tak jak uczynili to wszyscy zwycięzcy przeszłości, odbiorą błogosławioną zapłatę.