OVERSEERS in Polish translation

• nadzorców
• nadzorcy
• nadzorcami

Examples of using Overseers in English and their translations into Polish

plantation owners, overseers, ship captain's,
właścicieli plantacji, nadzorców, kapitanów statków,

how great a danger there is along these lines, especially to the Elders, the overseers of the flock!
jak wielkie niebezpieczeństwo w tym względzie grozi szczególnie starszym, nadzorcom trzody!

Now the overseers of the workers were Jahath
Teraz nadzorcy robotników były Jachat

The overseers bet on how long they will last before the big guy… Ironically named mouse, kills them.
Wielki gość, ironicznie zwany Myszą, wszystkich zabije. Nadzorcy zakładają się o to jak długo się utrzymają na ringu zanim.

There's the governor of Virginia, Governor Berkeley who wrote to his overseers in England in the 17th century saying,"Thank God we have no printing in Virginia.
Gubernator Virginii Berkeley napisał do swoich przełożonych w Anglii w XVII w. mówiąc:"Dzięki Bogu nie mamy drukarstwa w Virginii.

The rest of us end up suffering as well. If the Overseers or, worse yet, Cutter gets angry with one of us.
Wszyscy będziemy przez to cierpieć. Jeśli Nadzorcy, albo gorzej Rębacz, zezłości się na jedno z nas.

Compete to become champion of the arena, as inscrutable overseers test you and your fellow challengers in a winner-takes-all fantasy reality show.
Konkuruj o pozycję mistrza areny przed nieprzeniknionymi nadzorcami, którzy testują Ciebie i Twoich przeciwników w reality show, w którym zwycięzca bierze wszystko.

The rest of us end up suffering as well. Cutter gets angry with one of us, If the Overseers or, worse yet.
Wszyscy będziemy przez to cierpieć. Jeśli Nadzorcy, albo gorzej Rębacz, zezłości się na jedno z nas.

And leave what little is left behind they will tear the limbs from his body Once the overseers come, if we disobey the law. as a warning for the rest of us if we.
Oderwą mu kończyny z ciała, i pozostawią resztę, Gdy nadejdzie koniec, żebyśmy nie łamali prawa. jako ostrzeżenie dla nas.

However, such consequences are important for all overseers of payment, clearing
Takie skutki są jednak ważne dla wszystkich organów nadzoru nad systemami płatności,

In October 1942, a massacre took place at the camp and German overseers butchered 90 French Jewish women in cold blood.
W październiku 1942 roku miała tam miejsce masakra- niemieckie nadzorczynie zarżnęły 90 francuskich Żydówek.

less intelligent central bankers and overseers, but it is certainly no infallible council of wise men
bardziej inteligentnych szefów banków centralnych oraz nadzorców, lecz bez wątpienia nie jest to nieomylna rada mędrców

eliminate the overseers, secure the main house,
pozbędziemy się nadzorców i zabezpieczymy dom. Zbudujemy obóz,

those appointed as independent overseers.
którzy zostali wyznaczeni jako niezależni nadzorcy.

Elders in the Church, pastors, overseers, are exposed to special trials.
co przyjmują obowiązki starszych- pasterzy, nadzorców w Kościele narażeni są na szczególniejsze pokusy i próby.

those appointed as independent overseers.
którzy zostali wyznaczeni jako niezależni nadzorcy.

to be overseers of the flock.
by byli nadzorcami w stadku.

those appointed as independent overseers.
którzy zostali wyznaczeni jako niezależni nadzorcy.

were sent as advisers to the Life Carriers and as overseers of the planet until the subsequent arrival of the Planetary Prince.
byli wysłani jako doradcy Nosicieli Życia i jako nadzorcy planety, aż do momentu późniejszego przybycia Księcia Planetarnego.

were sent as advisers to the Life Carriersˆ and as overseers of the planet until the subsequent arrival of the Planetary Prince.
byli wysłani jako doradcy Nosicieli Życia i jako nadzorcy planety, aż do momentu późniejszego przybycia Księcia Planetarnego.