OWNER PASSWORD in Polish translation

• hasło właściciela
• hasła właściciela
• hasłem właściciela

Examples of using Owner password in English and their translations into Polish

When the BitLocker recovery key is saved to a file, BitLocker also saves a TPM owner password file(. tpm) with the TPM owner password hash value.
Przy zapisywaniu klucza odzyskiwania funkcji BitLocker do pliku funkcja BitLocker zapisuje również plik hasła właściciela modułu TPM(. tpm) z wartością skrótu hasła właściciela modułu TPM.

If you want to manually enter your TPM owner password, click I want to enter the owner password, and then type the password in the space provided.
Aby ręcznie wprowadzić hasło właściciela modułu TPM, kliknij opcję Chcę wprowadzić hasło właściciela, a następnie wpisz hasło w podanym miejscu.

perform a limited number of management tasks without entering the TPM owner password.
wykonać ograniczoną liczbę zadań zarządzania bez wprowadzania hasła właściciela modułu TPM.

keys created since you took ownership of the TPM, you can clear the TPM instead of changing your owner password.
przejęcia własności modułu TPM, zamiast zmieniać hasło właściciela, można wyczyścić moduł TPM.

PDF Password Remover Mac is a Mac OS X application that removes PDF owner password and PDF restriction or limitation.
PDF Password Remover Mac to aplikacja Mac OS X, która usuwa hasło właściciela PDF i ograniczenie lub ograniczenie plików PDF.

If you do not have the removable media onto which you saved your TPM owner password, click I want to type the TPM owner password.
Jeśli nośnik wymienny, na którym zapisano hasło właściciela modułu TPM, nie jest dostępny, należy kliknąć przycisk Chcę wpisać hasło właściciela modułu TPM.

The TPM owner password can be saved as a file on a USB flash drive,
Hasło właściciela modułu TPM można zapisać jako plik na dysku flash

Once the TPM owner password is authenticated, a dialog box confirming that the TPM lockout was reset is displayed.
Po uwierzytelnieniu hasła właściciela modułu TPM wyświetlane jest okno dialogowe potwierdzające zresetowanie blokady modułu TPM.

Owner Password prohibits the manipulation of the individual document,
Hasło właściciela zabrania manipulowania poszczególnym dokumentem,

In the Create the TPM owner password dialog box, click Automatically create the password recommended.
W oknie dialogowym Tworzenie hasła właściciela modułu TPM kliknij opcję Utwórz hasło automatycznie zalecane.

chose to print your BitLocker recovery password when you turned on BitLocker, your TPM owner password may also have been printed on the same paper.
wybrano opcję wydrukowania hasła odzyskiwania funkcji BitLocker po jej włączeniu, hasło właściciela modułu TPM mogło również zostać wydrukowane na tej samej kartce papieru.

password known only to change the access rights owner password.
hasła znanego tylko po to, aby zmienić prawa dostępu hasło właściciela.

click I don't have the TPM owner password, and follow the instructions provided to clear the TPM without entering the password..
należy kliknąć przycisk Nie mam hasła właściciela modułu TPM i postępować zgodnie z wyświetlonymi instrukcjami czyszczenia modułu TPM bez wprowadzania hasła..

to a. tpm file, click I have the owner password file, and then either type the path to the file
kliknij opcję Mam plik hasła właściciela, a następnie wpisz ścieżkę do tego pliku lub kliknij przycisk Przeglądaj,

click I do not have the TPM owner password, and follow the instructions provided in the dialog box
należy kliknąć przycisk Nie mam hasła właściciela modułu TPM i postępować zgodnie z

Owner Password is always used to protect PDF from editing,
Właściciel Hasło jest zawsze używany do ochrony PDF z edycji,

attempt to send the TPM owner password to the TPM will result in an error from the TPM while the TPM is locked out.
próby wysłania hasła właściciela modułu TPM do modułu TPM, podczas gdy jest on zablokowany, będą skutkować zwracaniem błędu przez moduł TPM.

We highly recommend printing a hard copy of your TPM owner password and storing it in a safe location.
Zalecamy wydrukowanie hasła właściciela modułu TPM i przechowywanie go w bezpiecznym miejscu.

Coolmuster PDF Encrypter for Mac allows you to easily encrypt any PDF files with the user or owner password as you like.
Coolmuster PDF Encrypter for Mac umożliwia łatwe szyfrowanie plików PDF z żadnych hasła użytkownika lub właściciela, jak chcesz.

In the Turn off the TPM security hardware dialog box, select a method for entering your owner password and turning off the TPM.
W oknie dialogowym Wyłącz zabezpieczenia sprzętowe modułu TPM wybierz metodę wprowadzenia hasła właściciela i wyłączenia modułu TPM.